Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 94. (Budapest, 2001)
Beszámoló a kopt textilek restaurálásáról (1999-2000)
tuk. Ezzel a technikával a darabok lassabban és kíméletesebben nedvesíthetők, és minimálisra csökkenthetők a hirtelen duzzadás okozta mechanikai sérülések. 24 Ezután - ahol a tárgyak állapota megengedte - a vizes tisztítást desztillált víz óvatos tamponálásával végeztük. Az így fellazított szennyeződéseket folyamatosan cserélgetett szívópapírok segítségével itattuk fel. A nedves textilt műanyag fóliával bevont hungarocell lapon eredeti formájára igazítottuk. Állapotától függően kitűzve vagy kicsi üveglapokkal lesúlyozva, hideg levegővel szárítottuk meg. Száradás után a töredékeket lenvászonnal bevont savmentes kartonlapokra helyeztük. A különálló, de nyilvánvalóan összetartozó töredékeket néhány öltéssel, vékony selyemfonallal a lenvászon alaphoz rögzítettük. Azok a darabok, amelyek teljesen lebomlott állapotban voltak vagy csupán a ragasztó tartotta össze őket, szintén savmentes kartonra kerültek. Az elmozdulások okozta mechanikai sérülések megakadályozására teljes felületüket selyem kreplinncl borítottuk be. A kreplin széleit színoldalon a lenvászon bevonóanyaghoz varrtuk, a karton hátoldalán pedig ragasztással rögzítettük. 25 A savmentes kartonok méretét minden esetben az adott tárgy méretéhez igazítottuk. A tárgyakat végül savmentes kartonból készült tároló dobozokban helyeztük el, hogy biztosíthassuk számukra a kémiailag semleges, fénytől védett környezetet. A lenvászonnal bevont kartonlapok a műtárgy érintése nélkül, mintegy fiókszerűen kihúzhatók a dobozból. így a tárgyak a továbbiakban biztonságosan kezelhetők. A restaurálási dokumentáció minden darab esetében tartalmazza a konzerválás előtti állapotleírást és az adott tárgyra vonatkozó kezelési mód leírását, valamint színes fotókat a konzerválás előtti és utáni állapotról. A raktározás során a textiltöredékeket dobozaikkal együtt olyan helyen kell tartani, ahol 18 (+/- 2) °C hőmérséklet és 50-55 % relatív páratartalom folyamatosan biztosítható. A kiállításra kerülő tárgyaknak a raktárbeliekkel azonos klimatikus viszonyokat kell biztosítani. A textilek csakis UV-mentes lámpákkal világíthatok meg, a kiállító helyiségben csakis időszakos megvilágítást kaphatnak, amelynek erőssége 50 luxnál nem lehet nagyobb. SÍPOS ENIKŐ 24 Tímár-Balázsy, Á. - Eastop, D., Chemical Principles of Textile Conservation, London 1998, 275283. 25 Kreplines rögzítést a következő esetekben alkalmaztunk: 52.1011, 56.18. A, 75.36. A, 77.5. A, 84.375. A, 97.19.1-2A, 97.55.A.
