Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 94. (Budapest, 2001)

NYERGES, ÉVA: Un nuovo acquisto: la parte centrale dell'altare di Sant'Andrea del Maestro di Retascón

68. La Beáta Vergine. Visualizzazione riflettografica. Particolare del quadro della fig. 67 cuspide dell'altare compare Cristo Crocifisso, sotto, su un trono sta seduto il santo titolare, Andrea, con una croce latina nella mano destra ed un libro nella sinistra. Sulle tre tavole di ambedue i lati sono raffigurate le scene della vita e del martirio dell'apostolo, in quest'ultima compare pure la croce latina, mentre le cinque immagini della predella rappresentano la vita di San Francesco d'Assisi. II polittico dedicato dal Maestro di Retascón a Sant'Andrea, la cui tavola principale era per l'appunto quella che si trova a Budapest, seguiva probabilmente lo stesso programma iconografico. Sulla cuspide dell'altare, alia sinistra del Cristo crocifisso, compare la Mater Dolorosa e due pie donne, mentre a destra vediamo in atto di supplica l'allievo più giovane, San Giovanni. In questo scomparto le dimensioni delle figure piangenti superano quelle del Redentore crocifisso, la cui figura spicca per la sua drammaticità espressa con l'uso magistrale dei mezzi artistici. Dalle ferite di Cristo cola sangue e anche l'oro della sua aureola è tinto da una fascia di luce rossa che cosî è in vivo contrasto rispetto al paesaggio morto, roccioso di colore grigio azzurrognolo. Sullo sfondo d'oro si distinguono i particolari che evocano le scene della passione, a sinistra un albero solitario sulla cima di un monte, a destra mura di cinta turrite che probabilmente rappresentano il Monte degli Ulivi e Gerusalemme. Le aureole sono decorate da motivi di quercia tipici per il maestro di Retascón e la sua bottega.