Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 88-89.(Budapest, 1998)

Egy ismeretlen Jean Ranc portré: Fülöp infáns képmása

A budapesti képen zöldesszürke háttér előtt, egy kőmcllvéd mögött áll, a szembenéző, fehér parókás, barnaszemű infáns. Arannyal gazdagon hímzett, kék kabátot visel, csipkezsabós inge nyakánál és ingujjánál tűnik elő. Vállán a Saint Esprit kék szalagja látható. Jobb könyökét egy lazacszínű, aranybordűrös párnára támasztja, baljában fekete kalapot szorít a melléhez, emellett vörös szalagon függ az Aranygyapjas rend jele. Jobbról vörös, arany-bordürös függöny zárja le a teret, előtte a mellvéden egy dobozkában keksz, amit egy vörösfejű, zöld papagáj csipeget. A dobozka mellett alma és keksz látható. Ranc c térdalakos portréja nem a legkorábbi mű, amelyen Fülöp infáns személye felfedezhető. Legkorábbi ábrázolásain még a kisgyermekeknél szokásos szoknyás ruhát visel. Ez figyelhető meg a Királyi Gyűjteményekben, a San Ildefonso-i palotában őrzött képmásán, amelyen magasra emelt baljára madárka száll le.

8 Tükörképesen, ilyen felemelt kéztartással, jobbjában egy szál virággal, a királynőhöz támaszkodva látható a kis herceg az 1724 elejére tehető, V. Fülöpöt és családját ábrázoló csoportképen.

9 A szinte kizárólagosan portréfestőként ismert Ranc ezen a számára szokatlan csoport-képén szereplőit, különösen az infánsokat, egy-egy korábbi, önálló portréjuknak megfelelő beállításban örökítette meg. így a balszélen látható, kutyájával játszó Ferdinánd infáns az 1723-ra tehető gyermekkori képmásán megfigyelhető beállításhoz hasonlóan jelenik meg.

10 Fülöp infáns e legkorábbi képmásain is szembetűnő szépívű barna szeme, szabályos orcája, kicsúcsososdó állvonala. Farnese Erzsébet gyermekei közül Don Carlost, a későbbi nápolyi alkirályt, aki III. Károlyként uralkodott a spanyol trónon, valamint Don Felipet, a későbbi pármai herceget, akit az udvarban kedvesen csak „Pippo"-nak neveztek, kedvelte leginkább. Fülöp testi szépségét az sem csorbította, hogy egyik válla kissé magasabb volt. Kifinomult ízlésű, jó képességű ifjú volt, aki szerette a tudományokat, különösen a hadi tudományokat, de a matematika és a nyelvek is érdekelték. A spanyol mellett beszélt latinul, olaszul, angolul és természetesen franciául, hiszen nagyon vonzódott a francia udvarhoz. Anyja szerint kiskorában olyan volt, mint egy gyermek Jézus, nyakában a Saint Esprit kék szalagjával.

11 Amikor a királyi udvar Sevillába költözött 1729-33 között, Fülöp infánsról a kevéssé ismert spanyol Bernardo Lorente Germán is festett egy térdalakos festményt.

12 8 Reprodukálva Sanchez Cantón 1926, i.m. X. tábla; Luna, J. J., Colecciones del Patrimonio Nációnál Pintura, XXVI. Jean Ranc, Reales Sitios 51 (1977) 246-252. (színesben közölve). 9 Reprodukálva Urrea, J., Itinerario italiano de un monarca espanol. Carlos III en Italia. 1731-1759, Madrid 1989,2. 10 Reprodukálva Cat. El nino en el Museo del Prado, Madrid 1984, 54, 75. sz. 11 V. Fülöp gyermekeiről M. J. Meléndez is készített egy ovális, miniatűr arcképsorozatot, amely ma a Biblioteca Nációnál tulajdonában található. Több darabja közölve: Cat. Carlos III en Italia. 1731-1759, Madrid 1989, 24. Urrea egy képmást Fülöp infánsként közölt. Az ábrázolt kissé ívelt orrvonala jobban emlékeztet azonban Don Luis Antonio de Borbon, kardinális infánsra. Ranc említett müve reprodukálva: Museo del Prado, Inventario general de pinturas. I. La Colección Real, Madrid 1990, 1.028. sz. 12 Milicua, J., Bernardo Lorente German: El retrato dc infante Don Felipe, Archivo Espanol de Arte 133 ( 1961 ) 313-320.; Cat. El arte europeo en la Corte de Espana durante el siglo XVIII., Madrid 1980, 29. sz.