Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 88-89.(Budapest, 1998)
ZENTAI, LORÁND: Quelques remarques sur un (deux) dessin(s) de Fra Bartolommeo
49. De modo orandi. Biblioteca Vaticana, Cod.Rossianus 3, fol. 9 et 8. Illustration pour accomplir les prières nos 5 et 4 (meditatio et intercessio) s'intègre fort bien dans la série d'études exécutées par Fra Bartolommeo avec une technique similaire (fig. 46). 13 A l'heure actuelle, on connaît une seule variante du religieux visible sur le fragment de droite de la feuille de Budapest. Celle-ci, légèrement modifiée, de style un peu plus dur et plus sec, se trouve au musée Boijmans Van Beuningen de Rotterdam, la plus importante collection des dessins de Fra Bartolommeo. Sur le fragment de dessin fortement tronqué, qui complète aujourd'hui l'angle gauche inférieur endommagé d'une esquisse représentant le Christ crucifié, on ne voit que partiellement, aux trois quarts environ, la figure agenouillée (fig. 48). 14 Pour situer les deux fragments de Budapest dans l'œuvre pictural de Fra Bartolommeo, nous pouvons recourir à des informations soit directes soit indirectes. Si l'on veut déterminer la destination de l'étude de gauche, exécutée en vue du dominicain entourant le poteau de la croix de ses bras, il convient d'observer les prototypes antérieurs de la représentation en question. Comme Gabelentz l'a déjà remarqué, de semblables figures représentant saint Dominique apparaissent sur certaines fresques au Christ crucifié de Fra Angelico, le prédécesseur du religieux-peintre du San Marco, qui ornèrent autrefois la loge ouest appelé Chiostro di Sant'Antonio du couvent, face à l'entrée. 13 Berlin, Kupferstichkabinett, n° d'inv.: 482. Sanguine, 215 x 188 mm. Gabelentz, op.cit. (n. 1) vol. 2, p. 21, n° 6, fig. 33. Dans son catalogue il le répertorie parmi les dessins de Fra Bartolommeo exécutés de 1505 à 1508. Berenson, op.cit. (1938 2 ), vol. 2. p. 248, n° I770A. publie comme une étude de Fra Paolino inspirée par Fra Bartolommeo en vue du Christ crucifié de l'église S. Domenico de Pistoia (v. plus loin). Muzzi A., exprime une opinion similaire in L'età di Savonarola. Fra Paolino e la pittura a Pistoia nel primo '500, Pistoia 1996, p. 205, n° 45. 14 Vol. M 171 r. Crayon noir et blanc. Les dimensions totales de la feuille sont 285x200 mm, celles du fragment représentant le religieux en occupent 150 x 81 mm. Concernant les deux saints du verso, Gabelenz, op.cit. (n. 1) pp. 234-235, n° 631 - les dessins figurant au recto et au verso de la feuille originale sont considérés comme des esquisses exécutées par Fra Bartolommeo de 1504 à 1507 qui représentent la vision de saint Bernard en vue d'un tableau d'autel passé de Badia de Florence aux Offices.
