Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 87. (Budapest, 1997)
A múzeumi raktárak titkaiból
A MÚZEUMI RAKTÁRAK TITKAIBÓL "There is a view held by... not a few scholars, that the museums have been worked through... Our student will not be of this mind" J.D. Beazley: The Training of Archaeologists, 1943 A „Student" ebben az esetben Bóka (azóta Di Cave) Krisztina volt, aki gyakornokként a múzeum antik vázáit tanulmányozva, éles és türelmes szemmel észrevette, hogy a Tithonos-festönek fél százada a múzeumban őrzött amphoráján felirat nyomai láthatók. Az ebből az alkalomból most először reprodukált és részletesebben bemutatott vázán (4, 5, 7. kép) 2 a főoldal ifjúalakjának a thymiatériont tartó jobb karja fölött, a válla előtt a ]klees betűk (8. kép), a másik oldal ifjúalakjának bal válla előtt a kalos szó olvasható (6. kép). A rongált felületen töredékesen fennmaradt felirat könnyen kiegészíthető a festő londoni amphoráján (ARV 2 309,6) fennmaradt Dioklees nevére. Azzal az egyébként sem ismeretlen jelenséggel állunk tehát szemben, hogy egy festő vázáin azonos kalos-név olvasható, bár a két előfordulás nem enged meg messzebb menő következtetést. Dioklés neve egyelőre nem ismeretes más£a/os-feliratról, 3 és az Athénban gyakori név számos viselője közül egyik sem azonosítható biztosan azzal, aki a két 1 Greek Vases, Lectures by. J.D. Beazley (ed. Kurtz, D.C.), Oxford 1989, 98. 2 Ltsz.: 50.153; m.: 31,1 cm; szájátm.: 14,6 cm; talpátm.: 8,75 cm. Több darabból összeragasztva, az edény felületén számos kisebb zúzódás; kisebb kiegészítések a törések mentén, az A. oldali ifjú orrhegyen és előtte a név-felirat első betűinek helyén, valamint jobb bokáján. írod.: Beazley, ARV, 207; ARV 2 , 309 és 1644; Szilágyi, J.Gy., in Pulszky Károly in memóriám, kat., Szépművészeti Múzeum, Budapest 1988, 66, 28. sz. (magyarul, kép nélkül). Beazley az ARV 1. kiadásában 1940-ben az akkori helyzetnek megfelelően a váza őrzési helyéül az Iparművészeti Múzeumot jelölte meg, és már a Tithonos-festönek attribuálta, de nem jutottam nyomára, honnan szerezte értesüléseit, minthogy nem járt Budapesten, és a vázának tudomásom szerint eddig sehol nem jelent meg reprodukciója. A rajzokat Dági Marianna készítette. 3 Klein, W., Gr. Vasen mit Lieblingsinschriften, Leipzig 1898 2 , 149; Robinson, D.M. - Fluck, E.J., A Study ofGreek Love-Names, Baltimore 1937, 97; Beazley, ARV 2 , 1574.
