Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 87. (Budapest, 1997)

ACTUALITÉS DU MUSÉE - MÚZEUMI HÍREK - NYERGES, ÉVA: Expositions de peinture espagnole

témoignait de l'art du tenebroso, illustré par Juan Ribalta, Pedro Orrente, Vicente Castello et José de Ribera. Le clou de l'exposition était un tableau signé de Ribera, Saint Sébastien soigné par des saintes femmes qui date de 1621. L Annonciation d'El Greco, reprise par le musée de Bilbao avant la fermeture de l'exposition, en raison d'une autre manifestation consacrée à ce sujet, fut remplacée par un tableau de jeunesse de Zurbarán, Sainte Elisabeth de Thuringe, ce qui a permis au public budapestois de connaître un autre aspect de ce peintre déjà présent avec deux autres peintures : La Sainte famille, portant la date de 1662, et le Voile de Véronique de sa période tardive, dont on connaît plusieurs variantes. Le maître espagnol le plus connu du XVII

e siècle, Diego Velázquez, était représenté par un fragment de Portrait de Philippe IV, appartenant à la production de sa période tardive. Le tableau exécuté en 1678 par Carreno sur la reine veuve Marianne dAutriche et le portrait en pied de Teresa Francisca Mudarra y Herrera (vers 1690), attribué à Coello, sont des chefs-d'œuvre du genre. Parmi les peintres religieux y figuraient Antolinez, Carreno de Miranda et Murillo avec une œuvre de jeunesse, le tableau d'autel de Saint Lesmes. En guise de paysages, manquant dans la collection de Budapest, les visiteurs se voyaient proposer les œuvres d'Ignacio de Iriate (XVII

e siècle) et de Luis Paret y Alcázar (XVIII

e siècle), tandis que les amateurs de natures mortes pouvaient admirer deux tableaux, l'un de J. de Arellano et l'autre de L. Meléndez. Les portraits brossés par Goya sur ses amis (Martin Zapater 1797 et le poète Moratin 1824) reflètent fort bien les caractéristiques de deux périodes de sa carrière artistique. La série de portraits ayant constitué l'axe de la manifestation se terminait par un chefd'œuvre mémorable d'Ignacio Zuloaga, datant de 1913, qui représente Mathieu de Noailles. Parallèlement à cette exposition, ayant attiré de nombreux visiteurs, a paru un catalogue bilingue hongrois-espagnol de belle facture, rédigé par des spécialistes espagnols.

3 ÉVA NYERGES Traduit par Judit Chehadé 3 Spanyol mestermüvek a bilbaói Szépművészeti Múzeumból (Chefs-d'œuvre des maîtres espagnols du Musée des Beaux-Arts de Bilbao), Madrid 1996. Catalogue et biographies des peintres par Ana Galilea Anton, curateur de l'exposition, avec une étude introductive sur le passé et le présent du Musée des BeauxArts de Bilbao par F. Calvo Serraller et une étude sur le passé et le présent du musée de Bilbao par Miguel Zugaza Miranda, conservateur en chef.