Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 86. (Budapest, 1997)

Egy újbirodalmi boroskorsó-címke hieratikus jegyekkel

Minthogy a Ny-Deltában ekkoriban viszonylag kevesebb k3mw-kertet üzemeltettek, és a„Ptah vize" borvidék is mint eredethely a ritkábban előfordulók közül való, a szóbajöhető intézmények száma szerencsére szűkre szabható. Kitchen X-es formulája tűnik a legközelebbi párhuzamnak, más szóval e bort is talán a régi, még a 18. din. alatt (IV. Thotmesz) létrehozott, majd a Ramesszida-korban újra beüzemelt szőlősben termelték meg és hajózták be. Hová szállították innen? A gyűjteményi előtörténetet, a korai Magyarországra kerülést is észben tartva, arra a feltételezésre hajlok, hogy az amfora Théba környékéről: a Ramesszeum raktárából 33 vagy a deir el-medinei munkástelep ill. helyi kultuszai

34 ellátására tárolt borok közül való lehetett. Némi csalódottsággal idézhetjük, miután a törések miatt alig haladhattuk meg a puszta skatulyázást: ,JVem részegedünk meg, és nem csillapodik szomjúságunk a palack címkéjétől."

35 GABODA PÉTER 33 Innen Európa számos ismert és ismeretlen gyűjteményébe is szétszóródtak leletek, ld. Spiegelberg, lm. (7,i.) 25. 34 Vö. a Révay-gyüjtemény egy másik emlékének, Nechbet-Renenutet sztéléjének szintén feltehető deir el-medinei provenienciáját, ld. Wessetzky, i.m. (4.j.). 35 Paul Valéry, in Gábor, Gy., Gondolatok könyve. Az aforizma francia mesterei, Budapest 1960, 603.