Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 85. (Budapest, 1996)

SZMODIS-ESZLÁRY, ÉVA: Contribution a quelques problemes régionaux de la sculpture allemande et autrichiennne des XVe et XVIe siecles

L'influence de l'école du Danube et de Leinberger, en dehors de celle des traditions styriennes, est un des composants importants de cet objet d'art. La statuette représentant Sainte Anne en comapgnie de deux autres personnes du Germanisches Nationalmuseum de Nürnberg rappelle la Madone de Budapest vue de côté.

37 Il faut absolument évoquer la Madone se tenant debout sur le croissant de lune de l'église Saint Ruprecht de Vienne qui révèle également l'influence de Leinberger.

38 Les deux ouvrages présentent de nombreuses analogies. La statue de Budapest semble être une illustration de la région se trouvant à la frontière de la Styrie et de la Basse Autriche. Les sujets exposés ci-dessus servent simplement à donner quelques illustrations de ces œuvres remarquables et passionnantes dont l'étude sera élaborée dans le catalogue en cours des sculptures anciennes des collections hongroises. Les œuvres en question contribueront à l'enrichissement des données concernant la sculpture européenne de la période, ainsi qu'à la résolution de certains problèmes de la littérature spécialisée non encore éclaircis. ÉVA SZMODIS-ESZLÁRY Traduit par Dorottya Szávai 37 w

er

d

en imc

i Wandlung.Studien zur Kunst der Donauschule, Linz 1967, p.70, fig. 17. 38 Saliger, A., Rektoratskirche St.Ruprecht in Wien, Schnell, Kunstführer n°1778, pp. 10,14. (C'est le Professeur Arthur Saliger qui attira mon attention sur cet objet d'art.)