Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 82. (Budapest, 1995)
Carlo Cesi mint rajzoló
figurákat vörös krétával rajzolta, és ecsettel, vörössel lavírozta. A lapot négyzetháló fedi, amely minden bizonnyal a freskóra való áttételt segítette. Vannugli nem zárja ki annak lehetőségét, hogy a rajz összefügg egy, a Palazzo Colonnában lévő, sajnos hozzáférhetetlen freskóval. A régi attribúció az oly annyira eltérő technika ellenére teljesen elfogadható. Az arcok ferde átmetszése, a körkörös vonalvezetésből kialakuló figurák egészen közelállóknak tűnnek az eddigiekhez. Végül van még egy, Cesinek tulajdonított rajz a római Régészeti és Művészettörténeti Intézetben (Istituto Nazionale di Archeológia e Storia deli' Artéban), amely kapcsolatban áll a mesternek a Quirinale palota VII. Sándor Galériájában lévő freskójával, de stílusát tekintve eltér az eddig bemutatott rajzoktól. 8 Carlo Cesi munkásságának kutatására cgy Budapesten őrzött rajz késztetett (52. kép). Ezt a lapot hagyományosan Albaninak tulajdonították, majd Philip Pouncey véleménye alapján Giovanni Baglione neve alatt szerepelt. 9 A rajz ovális mezőben az Éj allegóriáját ábrázolja, a használatos ikonográfiái kézikönyveknek megfelelően: mákgubókkal koszorúzott, szárnyas asszonyt két alvó gyermeke, a Halál és az Alvás kíséretében. A már ismert vegyes technikával, ecsettel, barna és fekete tintával, fedőfehérrel készült, s vörös krétával meghúzott négyzetháló borítja. Az alsó szélen egy régi felirat a rajzot Albaninak tulajdonítja. Abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy ismertethetünk egy olyan mennyezetképet (53. kép), amely szinte a legapróbb részletekig megegyezik e rajzzal. Pontosabban egy gazdagon díszített famennyezet egyik mezőjéről van szó, egy szinte ismeretlen római palotában. A Palazzo Corcos Boncompagni a Via del Governo Vecchio, a Via degli Orsini és a Piazza dell' Orlogio kereszteződésében, azaz a Chiesa Nuova és a Casa dei Filippini épületegyüttesének hátsó oldalán található. Carlo Pietrangeli szerint a palota 17. századi. 1 " Az épület magja azonban valószínűleg régebbi. Az építészeti részletmegoldások gondos kivitelezésről tanúskodnak. Különösen szépek a címeres kartusok a bejárat fölött, ahol a tetőpárkányhoz hasonlóan a Boncompagni család címerállata, a sárkány jelenik meg. A palota építéstörténete szinte teljesen feltáratlan. Feltételezhetjük, hogy már a 16. században is a zsidó Corcos család tulajdonában volt. A Spanyolországból származó család már a 16. században Róma legtekintélyesebb zsidó családjai közé számított. A családból gazdag bankárok és tudós rabbik származnak. Feltűnést keltett a család egyes tagjainak konverziója. így Salamon 1582-ben, XIII. Gergely pápasága alatt megkeresztelkedvén az Ugo keresztnevet, családnévként pedig az uralkodó pápa családnevét kapta, így lett belőle Ugo Corcos Boncompagni. Négy unokaöccsének konverziója és megkeresztelése 1592. október 28-án döntő szerepet játszott Néri Szent Fülöp szentté avatási eljárásában." Ugo Boncompagni ezt követően városvédő felügyelő lett. Más családtagok is viseltek fontos városi vagy kúriai hivatalokat, illetve különféle szerzetesrendekbe léptek. A San Filippo Neri Oratóriumhoz fűződő viszonyuk különösen szorosnak mondható. A család három tagja fizette ki 1635-ben a Chiesa Nuova sekrestyéjének dekorációját. Pietro Boncompagni adott megbízást Algardinak, és fizette ki azt a Néri Szent Fülöp szobrot, amelyet a sekrestye oltárára állítottak. 12 Az oratoriánusokkal való szoros kapcsolatuk ellenére 1650-ben viszály tört 8 Uott., 52 9 D. 9 G. Baglione? Ltsz.: 2433, ecset, barna tinta, fehér fcdőfchérrcl, 211x425 mm. 10 Pietrangeli, C, Guide Rionali di Roma, Rione Ponte, Parte III, Roma 1970, 60-62. 11 Incisa dclla Rocchctta, G., - Vian, N., //primo processoper S. Filippo Neri, Città del Vaticano, 1957,91,297. sz. 12 Montagu, J ., Alessandro Algardi, New Haven, London 1985, II, 380, 75.sz.