Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 82. (Budapest, 1995)
NAGY, ISTVÁN: Statue naophore du prince héritier Chéchonq, Grand Pretre de Ptah
STATUE NAOPHORE DU PRINCE HÉRITIER CHÉCHONQ GRAND PRÊTRE DE PTAH In memóriám Bernard V. Bothmer La statue acquise en 1862 par le Musée National de Hongrie 1 fut transférée au Musée des Beaux-Arts en 1934, date de la création de la Collection Nationale des Antiquités égyptiennes. Elle est installée à l'exposition permanente depuis l'ouverture de celle-ci en 1939. 2 La composition installée sur un socle rectangulaire représente un jeune homme agenouillé tenant un naos entre les jambes (fig. 1). Le naos abrite la figure d'une divinité taillée en relief: corps humain momiforme à tête de faucon portant la couronne-Atef et tenant une crosse dans les mains. D'après ses attributs, la figure peut être identifiée à Ptah-Sokar-Osiris. 3 La tête de la personne agenouillée est coiffée d'une perruque courte de laquelle sort, sur le côté droit, la mèche de cheveux enroulés dite "boucle de l'enfance" attachée par un ruban décoré et tombant sur l'épaule droite le bout recourbé en spirale (fig. 2). Sur le côté droit du crâne, la perruque est détériorée. Au millieu du front, de petits éclats ont été détachés. Les yeux sont fendus en amande, le nez est régulier, le bout du nez est cassé. Les lèvres sont charnues, la lèvre inférieure est légèrement endommagée. Le menton est pourvu d'une fausse barbe courte. La poitrine nue est couverte de petites entailles et d'égratignures, ainsi on ne peut plus préciser si elle fut ornée d'un insigne pectoral éventuel. Le corps fut cassé et restauré à la hauteur du nombril et des deux coudes. Le côté extérieur du bras droit est fort endommagé, l'avant-bras fut cassé et perdu (fig. 4). Une partie du bras gauche manque au-dessus de la ligne de cassure. Le jeune homme est vêtu d'un long pagne plissé serré à la taille par un ruban large dont les deux bouts tombent, aux deux côtés, sur la surface du socle. A partir de la ligne des épaules, le dos est couvert d'une peau de panthère stylisée (fig. 2-3).Il est chaussé de sandales. La partie antérieure du pied droit fut cassée et perdue. La surface de la jambe droite est légèrement endommagée. Les côtés du socle sont égratignés, les coins sont cassés à l'arrière. Le pilier auquel le corps est 1 N° du Journal d'Entrée: 114/1862. Cf. Mahler, E., Archaeológiai Értesítő 21 (1901) p. 14-15; Id., Történeti Szemle 14 (1929) p. 10-13. 2 N° d'inv.: 51.2050. Dimensions: H. (avec le socle): 105 cm; H. du socle: 20 cm; Largeur du socle: 33 cm; Longueur du socle: 71 cm; Largeur du corps (hauteur des épaules): 37 cm; H. de la tête: 22 cm; Largeur du visage: 21 cm; H. du pilier dorsal: 77 cm; Largeur du pilier: 11 cm. Bibliographie: Oroszlán, Z. - Dobrovits, A., Az Egyiptomi Gyűjtemény. Vezető, Budapest 1939, p. 21-23, n° 32, pl. 1; Varga, E. - Wessetzky, V., Egyiptomi Kiállítás. Vezető, Budapest 1955, p. 17, pl. VII; Varga, E., BSFE 36 (juin 1963) p. 27, 29; Id., Egyiptomi Kiállítás. Vezető, Budapest 1976, p. 44-45, fig.26, etc. Cf. PM III 2 (Éd. Málék, J.), Oxford 1981, p. 785. 3 Cf. Sandman Holmbcrg, M., The God Ptah, Lund 1946, p. 143-44; Bonnet, H., RÀRG, Berlin 1952, p. 725.