Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 80-81. (Budapest, 1994)

EISLER, JÁNOS: Dans l'atelier de Verrocchio

DANS L'ATELIER DE VERROCCHIO En 1991 s'acheva la restauration du panneau de la Vierge à l'Enfant avec des saints (fig.

44.), enregistré par Andor Pigler dans le Catalogue de la Galerie des Maîtres Anciens sous la rubrique Atelier de Verrocchio.

1 Plus haut, l'on en trouve un compte rendu détaillé de la plume de Miklós Móré qui a fait part à l'auteur de la présente communication de ses observations susceptibles d'intéresser davantage un historien d'art qu'un restaurateur. A mesure qu'il avançait dans ses travaux, le panneau en question nous semblait poser déplus en plus de problèmes relatifs non seulement à l'attribution mais aussi aux circonstances de la genèse, aux emprunts, similitudes, identité voire même à la datation. On a donc vu nécessaire de soumettre le retable à un nouvel examen du point de vue d'histoire de l'art. Les investigations menées sur ce retable se trouvent minutieusement exposées dans les catalogues établis par Andor Pigler,

2 la monographie de Passavant consacrée au peintre Verrocchio,

3 la première partie de l'étude de Konrad Oberhuber,

4 puis le catalogue de synthèse de Vilmos Tátrai qui énumère la littérature publié après 1978.

5 Néanmoins, la problématique du tableau de Budapest a surgi à deux conférences récemment organisées sur l'art de Verrocchio: l'une à la Brigham Young University en 1988, et l'autre dans le cadre de la séance commemorative tenue en 1989 à I Tatti. Dans le recueil de documents collectif publié à cette occasion, le professeur Dario A. Covi résume l'état actuel des recherches sur Verrocchio, en exposant les différentes thèses, dont la sienne, formulées à propos du tableau de Budapest.

6 Plus tard, en 1992, deux chapitres du catalogue des expositions Lorenzo il Magnifico Maestri e Botteghe, organisées à 1 Pigler, A., Katalog der Galerie Alter Meister, Budapest 1967, pp.750-752, n°d'inv.: 1386. 2 Pigler, A., A Régi Képtár katalógusa (Catalogue de la Galerie des Maîtres Anciens), Budapest 1954; Pigler, op.cit. (n.l); en complément de la biographire: Nagler, G.K., Neues allgemeines Künstler-Lexikon XX, München 1850, pp. 171-175, sous le titre Verrocchio: „... Zu Anfang unsers Jahrhunderts sah man bei den Nonnen von S. Domenico nel Maglio zu Florenz noch eine Tafel, welche die Madonna auf dem Throne mit einem Heiligen und der heil. Catharina von Siena vorstellt, und im Stiche erhalten ist." 3 Passavant, G., Andrea del Verrocchio als Maler, Düsseldorf 1959, pp.

88-89; du même auteur, Verrocchio. Sculture, Pitture e Disegni, Venezia 1969, Verrocchio, London 1969 (La composition et le traitement du sujet sont différents dans les traductions anglaise et italienne) 4 Oberhuber, K., Le problème des premières oeuvres de Verrocchio, Revue de l'Art (1978) n°42, pp.

63-76. 5 Museum of Fine Arts Budapest. Old Masters'Gallery. A Summary Catalogue of Italian, French, Spanish and Greek Paintings I, ed.by Tátrai, V., Budapest-London 1991, p.

11. 6 Covi, D.A., The Current State of Verrocchio Study, in Verrocchio and Late Quattrocento Italian Sculpture, ed.by Bule, S., et alii, Firenze 1992, pp.

8-23, en particulier pp.

12-13.