Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 80-81. (Budapest, 1994)

GESKÓ, JUDIT: Nouvelles acquisitions du Cabinet des Dessins et Estampes

inauguré un musée à Szentendre en y exposant les tableaux de son mari avec ses propres œuvres. Finalement, elle a offert plus de 200 dessins (exécutés en partie par son mari, en partie par elle-même) à la Fondation du XX

e siècle du Musée des Beaux-Arts et cela dans deux buts bien précis: d'une part, elle voulait que la Fondation continue à faire connaître leurs oeuvres au public et d'autre part, que leurs oeuvres puissent contribuer à la collection d'œuvres d'art moderne par l'échange ou la vente d'une partie des dessins ne relevant pas du champ d'inérêt du Musée des Beaux-Arts. L'exposition a été inaugurée le 28 mai 1993 par le professeur Werner Hofmann. Dans son discours d'ouverture, celui-ci a souligné notamment que "l'internationalisme - que représente l'exposition - s'élève au-dessus des frontières et qu'il ne fait pas de distinction entre l'art ouest et est. Au contraire, cet internationalisme recherche des rencontres, aboutit à un mélange, fait des efforts pour supprimer les frontières et de Kabakov à Dubuffet, d'Appel à Loewig, d'Uhlig à Arp, il relie les représentants les plus importants de l'art." Nous espérons rendre compte de la suite de ce travail lors de la prochaine exposition des nouvelles acquisitions, en y présentant de nouveaux domaines et de nouvelles tendances. Grâce au professeur Hofmann, les artistes éminents de l'Autriche et de l'Allemagne des années 50 et 60 en feront sans doute partie. En effet, il a offert au Musée 20 œuvres de sa propre collection, dont notamment les dessins et les œuvres graphiques d'E. W. Nay, Hans Fronius, Roland Goeschl, Andreas Urteil et de Hans Frohner. JUDIT GESKÓ Traduit par Emese Csaba