Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 76. (Budapest, 1992)
NYERGES, ÉVA: La Madeleine pénitente du Greco a Budapest
31. Détail de la Madeleine pénitente. Budapest, Musée des Beaux-Arts nenburg qui pense que ces œuvres réduites sont non pas des esquisses 49 mais des copies réduites des peintures du Greco qui avaient pu être exécutées dans l'atelier même du maître. D'après les photos et grace à un recoupement minutieux des détails, j'estime comme Soehner que la Madeleine de Barcelone (qui avait fait partie des collections Gallart Polch, puis Sala Ardiz) 50 est une réplique d'atelier. 51 Conformément à ce que nous apprend Cossio, la Madeleine pénitente de Budapest, ainsi qu'en témoignent les catalogues des expositions organisées à partir de la collection Marcell 32. Vase en verre. Venise, XVI e siècle. Murano, M usée du Verre 49 von Sonnenburg, H. F. ,, Zur Maltechnik Grecos " Münchner Jahrbuch der Bildenden Kunst 10 (1959) pp. 243-55. 50 Wethey, op. cit. (n. 21), II, p. 139, cat. 262, fig. 307. 51 Soehner, Ft., Münchner Jahrbuch der Bildenden Kunst 11 (1960) p. 139, n° 52. La peinture de l'ancienne collection Rabinowitz, publiée par Venturi, L., The Rabinowitz Collection, 1945, pp. 73-74, mais considérée comme copie par Soehner, op. cit. (1958-59) p. 234, n° 232 (n. 44). (n° erroné, correctement n° 322) et Wethey, op. cit. 1962, IL n° X 142 (n. 21) ne m'est connue que par photo; je la considère également comme copie. L'œuvre fut mise aux enchères chez Sotheby ( Cat. of Important Old Master Paintings) à New York, le 25 nov. 1970, n° 82, comme une peinture par le Greco. C'est ici que j'exprime mes remerciements à Mme E. Priscilla Müller pour les nouvelles informations (New York, The Hispanic Society of America).