Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 75. (Budapest, 1991)
Le Musée des Beaux-Arts en 1990
56. Pieter Coeke van Aelst : Le Sacrifice d'Isaac. Budapest. Musée des Beaux-Arts teurs aussi bien des œuvres d'inspiration religieuse ou mythologique que des portraits, des scènes de genre, des paysages, des fantaisies architecturales ou des projets de décors, et donc de donner une vue d'ensemble très variée et complète de ces deux siècles d'art graphique bolonais. Son évolution au XVII e siècle a pu être présentée, en particulier, dans pratiquement toute l'étendue de sa richesse. La moitié de ces dessins sont liés à des tableaux ou à des fresques que l'on peut voir aujourd'hui encore et qui sont des points culminants de l'art bolonais, dûs aux Carrache, à Denys Calvaert, au Guide, au Dominicain, au Guerchin, à Simone Cantarini, à Donato Creti, etc. Les dessins étaient assortis de gravures illustrant les interactions fonctionnelles et les rapports au plan de l'histoire de l'art, ainsi que l'activité graphique des artistes. Du 14 juillet au 1 er octobre, les visiteurs du Musée ont pu admirer dans le Hall de Marbre une exposition de Natures mortes hollandaises et flamandes qui avait précédemment figuré au programme de huit musées des Etats-Unis (voir le n° 73 du Bulletin). C'est Ildikó Ember qui a organisé cette première présentation aux Etats-Unis de pièces de la Galerie des Maîtres Anciens. Depuis l'exposition de 1962, qui portait sur plusieurs écoles, c'était la première fois que le Musée montrait ainsi ses natures-mortes flamandes, en grande partie extraites de ses réserves, et donconze n'avaient jusqu'ici jamais été présentées au public. La moitié environ des pièces exposées avaient été restaurées récemment. Outre des œuvres des maîtres les plus remarquables du genre, comme Willem van Aelst, Abraham van Beyeren, Pieter Claesz, Jan Fyt, Willem Claesz Heda, Jan van der Heyden, Melchior de Hondecoeter, Abraham Mignon ou Adriaen van Utrecht, des tableaux rares de maîtres moins importants conféraient à l'exposition un intérêt tout particulier. Le catalogue élaboré par Ildikó Ember pour les expositions américaines, qui avait pour titre « Delights for the Sensés» comportait, outre une présentation des œuvres du niveau d'un catalogue
