Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 75. (Budapest, 1991)
ZENTAI, LORÁND: «Le Massacre des Innocents». Remarques sur les compositions de Raphaël et de Raimondi
30. Marcantonio Raimondi : « Adam». Dessin à la plume, Princeton. The Art Museum 31. Marcantonio Raimondi : « Femme assise». Dessin à la plume, Princeton, The Art Museum la gravure de la balustrade de l'arrière-plan, et par la formule choisie pour représenter les ombres projetées par les personnages, qui est tout à fait autonome et n'a aucun rapport avec celle qui est utilisée dans la gravure. A mon avis, l'ensemble des observations énumérées ci-dessus vient nettement à l'appui de la position des chercheurs selon qui les caractéristiques du dessin renvoient à un modeîlo réalisé en vue de la gravure. La question reste cependant de savoir si nous avons affaire en l'occurrence au modeîlo original lui-même et, aspect étroitement lié au précédent, qui peut être l'auteur du dessin. Nous avons vu plus haut qu'au cours des vingt dernières années, plusieurs chercheurs de renom penchaient (avec des réserves) pour une attribution du dessin de Budapest à Raphaël lui-même. Les réserves en question avaient pour motif d'une part le mauvais état et l'usure du dessin, et d'autre part la médiocrité de certains petits détails. Il faut probablement accorder une attention toute particulière à ce dernier point, de même qu'à certaines particularités de la manière et de la technique du dessin qui contrastent avec le style de Raphaël. Il semble bien que les quelques dessins qui peuvent être mis en liaison avec les gravures réalisées à peu près à la même époque (Lucrèce, La Cène) ne sont pas forcément les plus adaptés à une comparaison étant donné qu'ils sont d'un type différent et que leur attribution est aussi discutée, quelque naturel que puisse paraître leur choix. 17 Il paraît plus adéquat de procéder par contre à une comparaison avec 17 Windsor Castle, Royal Library, n° d'inv. 12745, v. Knab-Mitsch-Oberhuber, op. cit. (n. 5) p. 600, n° 451, ainsi qu'aux Etats-Unis, dans une collection privée, v. Stock, J., Burlington Magazine 126 (1984), pp. 423-424, fig. 49.
