Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 75. (Budapest, 1991)

NAGY, ISTVÁN: Un collier d'or composé de figurines de Thouéris

UN COLLIER D'OR COMPOSÉ DE FIGURINES DE THOUÉRIS Le collier, qui fait partie depuis 1947 de la Collection égyptienne du Musée des Beaux-Arts de Budapest,

1 est composé de 36 figurines d'or de la déesse Thouéris

2 et de 37 perles cylindriques d'or

3 (fig. 1). La fermeture manque. Enfilage moderne.

4 La figurine de la déesse tournée vers la droite fut exécutée à l'embouti et assemblée par soudure avec le revers plat sur lequel on voit encore le « trou d'aération » (« air hole ») (fig. 2-3).

5 La béliére sur le sommet de la tête est constituée du prolongement de la plaque, servant de revers, roulé et renforcé par soudure. Les cylindres formés de plaques d'or roulées sont également soudés à l'assemblage. L'analyse des figurines et des cylindres a été faite par microsonde.

fi Composition de la matière des figures : ELEMENT & LINE Fe KA Cu KA Ag LA Au LA TOTAL WEIGHT PERCENT 0,80 4,14 2,65 92,41 100,00 ATOMIC PERCENT* 2,50 11,36 4,28 81,85 PRECISION 2 SIGMA 0,03 0,06 0,07 0,52 K—RATIO** ITER 0,0085 0,0520 0,0162 0,9232 * NOTE: ATOMIC PERCENT is normalized to 100 ** NOTE: K—RATIO = K—RATIOXR where R = reference (standard)/reference (sample) 1 N° d'inv. : 51.2519. Oroszlán, Z.-Dobrovits, A., Az Antik Kiállítás. Vezető, Budapest 1947, p. 28 ; Varga, E.-Wessetzky, V., Egyiptomi Kiállítás. Vezető, Budapest 1961, p. 29, pl. XXIII, fig. 2 ; Varga, E., Egyiptomi kiállítás. Vezető, Budapest 1974, 1979,

2 pp. 67 68, fig. 43. 2 H. : 1,5 cm ; L. max. : 0,7 cm ; Prof. : 0,3 cm ; Poids : 0.95 gr. 3 Longueur : 0.5 cm ; D. : 0,2 cm ; Poids : 0,695 gr. 1 Longueur actuelle du collier : 29 cm. 5 Pour la technique, cf. Möller, G., Die Metallkunst der altenÄgypter, Berlin 1925, p. 17-19 ; Vernier, É., La bijouterie et lajoillerie égyptiennes (MIFAO t.2). Le Caire 1907, pp. 68-71, 96-97 ; Aldred, C, Jewels of the Pharaohs, London 1971, pp. 24-29 ; Wilkinson, A., Ancient Eg. Jewellery, London 1971, pp. 4 6, etc. ß Les analyses ont été faites par M. Attila Tóth, maître de recherche à l'Institut de Recherches Physiques de l'Académie des Sciences de Hongrie, sur appareil SEM-EDS (Scanning Electronmicroscope — Energy Dispersive Spectrometer). Qu'il veuille recevoir ici l'expression de mes vifs remerciements pour sa précieuse contribution. Données complémentaires : Accelerating voltage : 25.0 keV ; Beam-sample incidence angle : 90.0 degrees ; Xray emergence angle : 35.0 degrees ; Xray-window incidence angle : 0.0 degrees.