Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 73. (Budapest, 1990)

MRAVIK, LÁSZLÓ: La rétrospective Károly Pulszky

provenant d'Italie et des Pays-Bas ont été exposées dans le grand hall de Marbre du musée, tandis que les tableaux ont été disposés sur deux rangs superposés aux cimaises du Musée de manière à évoquer l'intérieur de la Pinacothèque Nationale telle que l'avait aménagée Pulszky (fig. 39). Au même endroit, on pouvait voir quatre vitrines contenant un choix des vestiges de la collection personnelle de Pulszky père, des vases antiques passés dans les collections du Musée des Beaux-Arts et des différentes acquisitions faites par Pulszky pour le compte du Musée des Arts Décoratifs, de façon à donner au visiteur une idée de la variété des choses qui l'intéressaient, de sa profonde connaissance de l'histoire universelle de l'art et de la finesse de son goût. La salle d'exposition Renaissance du Musée, qui constitue dans le même temps une installation historiciste, servit de cadre aux statues anciennes, aux peintures murales, aux panneaux et aux drapeaux. Le tout était complété d'une présentation des acquisitions de Pulszky qui sont venues enrichir le Cabinet d'Art Graphique, et l'on pouvait voir dans le couloir y conduisant des manuscrits, des photographies, des livres et différents autres documents illustrant la carrière de Pulszky. Le recueil d'études complétant l'exposition, dont il a déjà été question et qui a été rédigé sous la direction de l'auteur de ces lignes, avait pour titre «A la mémoire de Károly Pulszky» et consistait en un catalogue des pièces exposées et en une série d'études portant sur le milieu familial de Pulszky, la société hongroise de son époque, sa vie personnelle, les légendes qu'il inspira, ses travaux d'histoire de l'art et, avant tout, l'histoire complète et détaillée des acquisitions qu'il fit, envisagées en fonction de leur importance pour les collections du Musée des Arts Décoratifs de Budapest et, surtout, du Musée Hongrois des Beaux-Arts. Cet ouvrage illustré de 70 figures réparties sur 32 planches contient aussi en fin de volume un résumé en anglais des études présentées. LÁSZLÓ MRAVIK Traduit par Mireille T. Tóth