Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 73. (Budapest, 1990)

GOSZTOLA, ANNAMÁRIA: Une acquisition récente de la collection des peintures flamandes

26. Peter van Lint : Silvio et Linco en compagnie de Dorinda blessée. Zurich, Galerie Dr. Schenk voir le groupe se mettre en route, car l'histoire se termine par les épousailles de Silvio et de Dorinda. Ces deux toiles, celle de Zurich et celle de Budapest, sont dans l'histoire de la peinture le seul exemple de représentation de deux épisodes proches dans le temps de cette légende.

8 Le personnage de l'Amour, les deux chiens et les deux putti, qui ne figurent pas dans l'œuvre de Budapest, indiquent eux aussi ce petit décalage temporel. L'un des petits amours brise les armes de Silvio (élément qui diverge des sources littéraires, dans lesquelles c'est le jeune chasseur lui-même qui détruit ses armes). Par contre, les différences marquées de dimensions et de forme des deux tableaux excluent toute possibilité d'appartenance à une série sur le sujet. Tous deux sont des exemples frappants de l'attrait exercé par les thèmes bucoliques. Aux Pays-Bas, où nombreux étaient les amants de la vie pastorale,

0 l'œuvre de 8 Cat. Schenk, lac. cit. (n. 4), p. 86. 9 En Hollande, étant donné le succès remporté par les premières pièces pastorales [Rodenburgh, T., Trouwen Batavier, 1601-02 (non publié avant 1617) ; Hooft, P. C, Granida et Daifiio, 1605 (non publié avant 1615)], toute une série de poètes (Huygens, Heinsius, Cats, Vondel, Heemskerck, Krul) s'essayèrent à ce genre, surtout dans les années 1620-30.