Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 72. (Budapest, 1990)

GESKÓ, JUDIT: Nouvelles acquisitions du XXe siecle au Cabinet des Dessins et Estampes

Erich Hauser. En 1970 lors de son séjour en Hongrie, A. R. Penck exécuta desœuvres à la détrempe qui symbolisent — à côté des collages d'eaux-fortes d'Ernesto Tatafiore — des solutions possibles aux aspirations post modernes dans les arts plastiques (fig. 30). De généraux donateurs ont également aidé à enrichir l'image que notre collection peut présenter de l'art de ce siècle. Le dr. István Schlégl, historien d'art, propriétaire de la Galerie Schlégl de Zurich, a fait don au Musée d'un ensemble comprenant une quarantaine d'estampes dont une sérigraphie et une lithographie d'Antoni Tapies, une sérigraphie d'Eduardo Chillida, des estampes de Mark Tobey, ainsi que deux gravures à la pointe sèche d'Oskar Kokoschka, l'une réalisée en 1909 (Lacération d'Achille par Penthésilée) et l'autre en 1908 (Grenouilles) sont des œuvres particulièrement remarquables. Edgar Augustin et Torsten Ridell nous ont fait cadeau chacun de leur œuvres, Christian Modersohn nous a offert un dessin de son père, Otto Modersohn. Les artistes d'origine hongroise vivant à l'étranger soutiennent continuellement et avec un enthousiasme inlassable notre travail d'acquisition. Etienne Hajdu nous a fait don de ses dessins, Vieira da Silva a donné au Musée les dessins de son mari, Árpád Szenes. La donation de Mme Kemény est d'une valeur inappréciable : 335 dessins de son mari, Zoltán Kemény, passèrent, grâce à elle, dans notre collection. Plusieurs dessins de József Csáky furent achetés de son legs par l'Institut Hongrois de Paris pour notre Musée. Les œuvres exposées de György Kepes, d'Anna Mark, de János Megyik, de Vera Molnár, de Géza Perneczky, de Péter Székely, de Vera Székely et de Szabolcs Szilágyi témoignent de leur dévouement afin de se faire représenter par d'importantes pièces au Musée de Budapest. A l'exposition se profilaient ainsi les moyens actuellement à la portée du Musée pour l'agrandissement de la collection de dessins et estampes du XX

e siècle, de même que la conception et les tâches y relatives. Parmi ces tâches l'une des plus importantes demeure celle de la présentation des tendances de l'art contemporain d'Europe de l'Est et de leurs remarquables représentants. L'aspiration à toujours mieux réaliser l'échange des objets d'art avec les grands musées de tout les pays d'Europe fait partie d'un programme d'acquisition à long terme. De tels échanges permettraient de faire parvenir dans ces musées des œuvres d'artistes marquants de l'avant-garde hongroise actifs après 1945 et de recevoir en échange au Musée des Beaux-Arts des ouvrages qui représentent bien l'art de chacun de ces pays, et de rendre ainsi plus complète l'image que l'actuelle exposition ne put présenter quant à l'art graphique du demi siècle écoulé. Aujourd'hui — en premier lieu en raison de nos moyens financiers limités — il y a peu de chance de compléter le fonds — plus qu'incomplète — des œuvres de la période d'avant 1945. Néanmoins, comme l'exposition le prouve, de rares occasions s'offrent pour l'acquisition des œuvres représentatives de la première moitié du siècle, acquisitions auxquelles le Musée n'a pas l'intention de renoncer dans les années à venir. JUDIT GESKÓ Traduit par Judit Moll