Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 68-69. (Budapest, 1987)

TÁTRAI, VILMOS: Une peinture peu connue de Garofalo

65. Diana Scultori (d'après Giulio Romano) : Le Christ et la femme adultère toriée dans la collection Esterházy avec la juste attribution à Garofalo.

0 Dans la liste d'estimation, Otto Mündler, en situant l'Adultéra dans la dernière période active du maître, n'y a ajouté que quelques précisions chronologiques.

7 Mais la critique et l'hypercritique moderne, bien méfiantes, souvent avec juste raison, à l'égard des attributions traditionnelles, n'ont pas épargné notre tableau non plus et se sont mises à l'examiner avec une sévérité scientifique. A part l'attribution à Mazzolino absurde soulevée par Tschudi et Pulszky (1883),

8 les recherches se sont éloignées en deux directions de l'attribution à Garofalo. Venturi a trouvé quelques traits stylistiques incompatibles avec le style de Garofalo, donc il a inséré d'abord le tableau dans l'école du maître,

9 puis il l'a attribué — tout concrètement — à Girolamo da Carpi.

10 Berenson, trompé probablement par une photo de qualité médiocre, a mis en doute pour des raisons de qualité l'attribu6 Inventar Journal der f. Esterházischen Bilder Gallerie zu Wien von lt Jäner 1820. Publié in Meiler, S., Az Esterházy képtár története, Budapest 1915, p. 242. 7 Schätzungsliste von Otto Mündler über die Bestände der Esterházy-Galerie, 1869. Publié in Az Országos Magyar Szépművészeti Múzeum állagai, vol. I., Budapest 1909, XI, 9. 8 Tschudi, H., Pulszky, K., Landes-Gemälde-Galerie in Budapest, Wien 1883, VIII. 9 Venturi, A., I quadri di scuola italiana nella Galleria Nazionale di Budapest, L'Arte III. 1900, p. 203. 10 Venturi, A., Storia dell'arte italiana, IX. 6. Milano 1933, p. 666.