Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 68-69. (Budapest, 1987)
LÁSZLÓ, PÉTER—VARGA, EDITH—KOVÁCS, PETRONELLA: Le cercueil d'un petre d'Isis dans une collection antiquités en Hongrie
large noire partant d'une oreille à l'autre. Le petit visage et les oreilles sont dorés aux éclats rouges dans plusieurs endroits. Est-ce à cause d'une couche de fond rouge ou bien les traces d'un vernis ayant couvert la couche dorée? 55 Le nez, les joues, les oreilles et surtout les lèvres font saillie sur la surface dorée avec homogénité. Les sourcils, les yeux ainsi que la barbe sur la partie inférieure du visage ont été marqués de lignes noires précises. Seuls les globes des yeux sont blancs, ce qui rend le regard particulièrement Vif. La petite barbe sur le menton est un accessoire insolite du masque qui fut fabriqué d'habitude au menton arrondi sans barbe. 56 Les traits communs de notre masque avec les pièces provenant d'Abydos rappellent que l'attribution de l'usage des masques dorés et des ornements découpés à l'époque Ptolémaïque est trop vague; cet usage remonte à l'époque des 28—30 e Dynasties. 57 Dans la cuve, sous la momie, on a trouvé aussi des pièces de cartonnage découpées (fig. 35) qui ont été remises sur la momie après restauration. 1/ La déesse Nout ailée portant le disque solaire sur la tête et tenant dans chacune des deux mains la plume-m3 c £. 58 Le corps de la déesse ainsi que le disque solaire sont dorés. 2/ Plaque de cartonnage légèrement courbée, cintrée irrégulièrement sur la partie supérieure. 59 Aux deux côtés des bandes inférieure et médiane, on voit deux figures de chacals face-à-face couchés sur des tombes. Un ruban doré au noeud rouge est enroulé autor de leur cou. Le fond est bleu, les chacals noirs sont couchés sur des tombes jaunes dont l'intérieur est vert foncé. 3/ Fils d'Horus: Amset. 60 Sur la pièce rectangulaire, Amset debout dans la chapelle porte un vêtement vert et tient une bandelette de momie rouge dans la main. Le visage est doré. — La figure de Hapi manque. — 4/ Fils d'Horus: Douamoutef. 61 Représenté à tête de chacal, il est debout dans une chapelle pareille à celle d'Amset. Sa figure est la même. La tête est dorée. 5/ Fils d'Horus: Québehsénouf. 62 La figure à tête de faucon correspond aux précédentes. La tête est dorée. — A l'origine, les ornements ont été attachés par couture sur la toile. Le masque ainsi que les plaques de cartonnage datent de la même époque; ce qui est prouvé par la technique de leur exécution, par leurs traits stylistiques et par le fait que dans chacun des cas, on a retrouvé les fragments des linceuls originaux collés sur le revers des plaques. EDITH VARGA 55 Lucas, A., Ancient Egyptian Materials ans Industries. Rev. by J. R. Harris. London 4 1962. p. 356—358. 56 Edgar, C. C, Graeco-Egyptian Coffins, Masks and Portraits. Cat. gén. Le Caire 1905.; Grimm, G., Die römischen Mumienmasken aus Ägypten. Wiesbaden 1974. 57 Pétrie, W. M. FL, Abydos I, 1902. Egypt Exploration Fund 22. London 1902. = G 37, G 50, G 57.; Peet E., The Cemeteries of Abydos II, 1911—12. Egypt Exploration Fund 34. London 1914. p. 92, fig 52, p. 93 fig. 54 = cf. Grimm, op. cit. p. 100, n. 80. 58 Longueur: 21,5 cm; Hauteur: 9,5 cm. 59 Longueur: 10 cm; Hauteur: 7,8 cm. 60 Hauteur: 10,5 cm; Largeur: 5,2 cm. 61 Hauteur: 10 cm; Largeur: 5 cm. 62 Hauteur: 10 cm; Largeur: 5 cm.