Szabó Miklós szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 65. (Budapest, 1985)

EISLER, JÁNOS: Statues au Département des Sculptures Anciennes attribuées au cercle de Hans Multscher

STATUES AU DEPARTEMENT DES SCULPTURES ANCIENNES ATTRIBUEES AU CERCLE DE HANS MULTSCHER En 1950 le Département des Sculptures Anciennes prit au Département des Anciens Monuments Hongrois un fragment de tête féminine

1 L'histoire des recherches antérieures et récentes, y relatives, témoigne de la grande importance qu'avait l'art rayonnant de tel ou tel grand maître dans les courants sculpturaux de la première moitié du XV

e siècle (fig. 8). En étudiant ce fragment de sculpture les chercheurs avaient, déjà avant, pris en compte la tête féminine (fig. 9) du Musée Chrétien d'Esztergom, apparentée au fragment de Budapest. C'est que, déjà en 1933, avant d'être acquis par des musées hongrois, ils figuraient à une exposition organisée à Vienne comme oeuvres du même maître.

2 Il est donc justifié que les investigations tiennent compte des deux sculptures, car, comme on verra de la brève revue des recherches, les chercheurs analysaient ces deux oeuvres l'une mise en rapport avec l'autre. C'est en 1937 que furent acquis les deux fragments de tête de saintes, que la collection du Musée des Beaux-Arts

:1 et le Musée Chrétien d'Esztergom'' achetèrent à un collectionneur particulier. Quant à leur provenance on savait qu'au début du siècle ils appartenaient à un commerçant de Wels (Autriche) qui les avait achetés à un agriculteur des environs.

5 Nous attribuons de l'importance à cette dernière circonstance, car il est fort probable que le propriétaire ayant découpé à scie le corps, donc indifférent à l'art, vu aussi sa situation matérielle plus modeste, n'avait pas acheté ces statues féminines, alors encore avec le corps, mais les avait acquises d'une église des environs ou pas éloignée, peutêtre grâce à un événement de sécularisation. Le docteur Franz Kieslinger, eminent historien autrichien des arts, acheta le fragment de tête au propriétaire suivant, au commerçant de Wels. Kieslinger data les têtes des environs de 1440 et partant de leur caractère stylistique indiqua comme source de leur naissance l'art de Jakab Kassai." Dans 1 N° d'inv. 7176, 40 cm, bois du vergne, coloris original. Cf. Balogh, J., Katalog der ausländischen Bildwerke des Museums der Bildenden Künste in Budapest, IV

—XVIII Jahrhundert, Budapest 1975, p. 216, N° du cat. 304, 358. 2 Kieslinger, Fr., Mittelalterliche Bildwerke, 1200—1400, Belvedere IV (1923) p. 107, fig. 57—58. 3 Csánky, M., Két későgótikus bécsi táblakép a Szépművészeti Múzeumban, Az Országos Magyar Szépművészeti Múzeum Évkönyvei IX (1937—39) (Deux panneaux viennois du gothique tardif au Musée des Beaux-Arts, Annuaires du Musée National Hongrois des Beaux-Arts IX [1937—39]) p. 185. 4 Genthon, I., Esztergom műemlékei (Les monuments d'art d'Esztergom) I, Budapest 1948, p. 148. 5 Kieslinger, loc. cit. (note 2) p. 107. (i Kieslinger, ioc. cit. (note 2) p. 107.