Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 58-59. (Budapest, 1982)

TÁTRAI, VILMOS: Tableau de Pietro della Vecchia a la Galerie des Maîtres Anciens

TABLEAU DE PIETRO DELLA VECCHIA A LA GALERIE DES MAITRES ANCIENS „... Pittor singulare, e da incontrarsi spesso del resto in quasi tutte le gallerie europee." — écrit Fröhlich-Bume dans son étude sur Pietro délia Vecchia parue dans Paragone.

1 En effet, Pietro Muttoni est un maître particulier, à multiples aspects, du seicento vénitien — qui selon un autre commentateur — aime, d'une manière déconcertante, mêler dans ses oeuvres le modernisme avec le conservatisme, les traits académiques et bizarres, le dynamisme et l'application de schémas répétés jusqu'à satiété.

2 Depuis longtemps, les chercheurs ont démontré les sources de son art, ont établi ses principaux composants, comme le giorgionisme, les influences du Caravage transmises par Saraceni et les innovations de ses contemporains de Veneto, dont Maffei et Strozzi. Toutefois on ne possède pas encore de monographie de tout son oeuvre ni de chronologie du moins hypothétique.

3 Fröhlich-Bume pouvait écrire à juste titre qu'il n'y a guère de collection européenne de quelqu'importance qui ne possède une ou plusieurs oeuvres de ce maître fécond. Jusqu'ici, nous pensions que notre musée constituait à cet égard une des quelques rares exceptions. Il s'est avéré pourtant qu'à côté de plusieurs autres maîtres du seicento vénitien — comme Pietro et Marco Liberi/' Giulio Carpioni, Johann Liss, Giovan Battista Langetti, Andrea Celesti,

5 Francesco Ruschi,

6 Gregorio Lazzarini

7 etc. — l'art de Pietro délia Vecchia est également représenté dans notre collection au moins par une de ses oeuvres. C'est que la réplique, faite de ses propres mains, du tableau représentant Saint Sébastien, 1 Fröhlich-Bume, L.: Su Pietro Vecchia. Paragone 31 (1952) 34. 2 Semenzato, C.

: „Pietro délia Vecchia è un pittore che ama il paradosso e in lui coesistono numerosi elementi che si contrastono: modernité e conservatorismo, accademismo e bizzaria, dinamicità e freddezza." 3 L'art de Pietro délia Vecchia est analysé dans le contexte du seicento de Veneto, une liste de ses oeuvres et une bibliographie jusqu'en 1965 sont contenues dans: Donzelli, C. — P i 1 o, G. M.: I pittori del seicento veneto. Florence, 1967. 26, 409— 411. Sur les influences indirectes du Caravage voir: M o i r, A. The Italian Followers of Caravaggio. Cambridge. Mass, 1967. I. 284—286. 4 Ne figure plus dans le catalogue d'Andor Pigler: Pietro Liberi: Loth et ses filles. N° d_'inv.: 67.14. Huile, toile, 177X208 cm. 5 Andrea Celesti: La Vierge avec son enfant et les saints. N° d'inv.: 64.4. Huile, toile, 140X117 cm. Ce tableau fut acheté par le musée à la vente de décembre 1964 des Magasins de Commission. Voir à ce propos: Nouvelles acquisitions. Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts 41 (1973) 58. fig. 39. 6 Czére, A.

: Francesco Ruschi: „la Fede, la Carità e la Simulazione". Arte Veneta (1977) 215—218. 7 Garas, K. : Opère di Gregorio Lazzarrini, Marco Liberi e Pasquale Rossi a Budapest. Arte Veneta XXXV (1981) 95—101.