Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 58-59. (Budapest, 1982)

Le Musée des Beaux-Arts en 1981

LE MUSEE DES BEAUX-ARTS EN 1981 Au cours de cette année 272 317 personnes ont visité les expositions du Musée. 1981 est une date importante dans la vie du musée, c'est le 1

er décembre 1906 que le nouvel édifice du Musée des Beaux-Arts fut ouvert. A cette occasion une exposition jubilaire fut ouverte en octobre 1981 dans le hall Pergamon du musée et dans les salles qui s'y joignent. Dans les matériaux du département des antiquités égyptiennes une place illustre revient aux acquisitions des années précédentes, dont se font remarquer surtout les vases de l'Egypte prédynastique et une statue d'homme en bois. Dans la partie acordée au Département des Antiquités Grecques et Romaines il y avait une centaine d'objets d'art. La Galerie des Maîtres Anciens a présenté 48 oeuvres. En dehors de quelques oeuvres bien connues, mais présentant de l'importance pour l'histoire des collections, on y voyait en premier lieu de nouvelles acquisitions, à côté d'oeuvres restaurées récemment. Dans quelques cas, le catalogue contenait de nouvelles attributions. Dans les matériaux exposés du Département des Sculptures Anciennes une importance toute particulière incombe au polyptique de Jörg Lederer, acheté en 1976. Le Cabinet des Dessins et Estampes exposa trente oeuvres dont une oeuvre de chaque maître comme Léonard, Dürer, Rembrandt, Delacroix et Picasso. La Galerie des Tableaux Modernes présenta neuf oeuvres du XIX

e siècle et du début du nôtre et 10 oeuvres contemporaines. Dans le choix se trouvèrent le Soir de Printemps de Böcklin, les Barques de Monet, le Buffet de Cézanne et le Linge de Véronique de Kokoschka. Le rang européen de la collection du XX

e siècle est marqué par les noms de V. Vasarely, J. Albers, E. Greco et J. Martinez. Au vernissage solennel de l'exposition prirent part, en dehors des représentants de notre vie culturelle, aussi les représentants des grands musées des pays amis. Le jour suivant le vernissage, la Société Hongroise d'Archéologie et d'Histoire de l'Art et le Musée des Beaux-Arts ont organisé une conférence solennelle où des exposés furent lus sur les questions méthodiques et muséologiques des plus importants groupes de collections. Ces exposés ont touché les questions essentielles suivantes: Klára Garas: 75 Musée des Beaux-Arts: méthodes et résultats de recherches János György Szilágyi: La nouvelle exposition d'antiquités du Musée Zsuzsa Urbach: Problèmes méthodologiques dans les recherches de la peinture des XIV

—XV

e siècles: exemples pris à la pratique des recherches faites aux musées Teréz Gerszi: Paulus van Vianen, l'importance de ses paysages; méthodes de jugement