Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 55. (Budapest, 1980)
CIFKA, BRIGITTA: Tableaux de Ferdinand Georg Waldmüller en Hongrie
ment, seulement la situation comprise du titre du tableau inspire de la pitié. — Après 26 ans l'artiste peignit deux autres „garcons mendiants". 20 La figure de la mère est représentée sans changement, mais le fils mendie ouvertement, il tend la main vers le spectateur, aux regards suppliants, vêtu en habits usagés, sans chaussures: la morale est devenue indubitable. Le fond d'une de ces deux variantes est constitué par un mur simple, l'autre scène est encadrée d'un détail urbain schématique. Le tableau „Garcon mendiant sur le terrain de Madeleine à Vienne" exécuté en 1863 et conservé aujourd'hui au Musée des Beaux-Arts (fig. 49) 21 constitue le résumé mûr des tableaux mentionnés ci-dessus. La composition de ce tableau ouvrant l'arrière-plan est plus grandiose, elle devient plus riche par la représentation d'un paysage urbain concret et plus mouvementée par les plantes à côté. Le soleil faible ne dérange plus la tonalité fine unie crépusculaire du tableau. Contrairement aux tableaux plus anciens, les trois personnages sont éclairés de la même façon et leur rôle dans la composition est équivalent. L'autre tableau provenant de la collection de Heim est plus modeste, jusqu'à nos jours il n'a jamais été reproduit. Il fait partie de la série des tableaux à petites dimensions faits de la famille de la deuxième femme de Waldmüller; il représente Charlotte Georges (fig. 50), 22 la demi-soeur d'Anne WaldmüllerBayer en 1853. La pose simple et modeste, l'air sérieux indiquent la personnalité aussi bien que les liens familiaux. Les yeux luisant humidement, l'effet du corsage bleu et le réalisme du châle de soie et du volant de dentelle blancs nous font oublier l'incertitude spatiale de l'épaule droite cachée. Les dernières pièces de la collection de Waldmüller du Musée des BeauxArts sont constituées par deux portraits qui représentent, l'un Imre Szentgyörgyi, chancelier de Transylvanie à Vienne et l'autre sa femme, Borbála Kirchlener. 23 La représentation minutieuse des costumes luxueux et des bijoux ne dérange pas le grandiose du tableau, elle sert au contraire à souligner l'autorité du chancelier et le caractère souriant de sa femme. D'après les inscriptions au revers, la dame fut représentée à l'âge de 41 ans, son mari à l'âge de 61 ans. En rapprochant cette information de leur date de naissance, le premier portrait fut exécuté en 1844, le deuxième en 1846. 24 En dehors du tableau vigoureux conservé au Musée Chrétien d'Esztergom, le „Baiser du matin", 20 une autre collection publique de la province possède également un tableau de Waldmüller. Le tableau „Nature morte aux huîtres, au pâté, aux bouteilles de vin, aux raisins et au perroquet" (fig. 51), peint en 1822 et dont le lieu de conservation, selon Grimschitz, est inconnu 26 figure au Musée Déri à Debrecen, acheté de toute vraisemblance par Frigyes Déri -à Vienne vers le début de la première guerre mondiale. Les objets de la nature morte pré20 G r i m s c h i t z, B. : op. cit. 353. Nos 833 et 834. 21 G r i m s c h i t z, B.: op. cit. 367. N° 996. Aux enchères encore: Wawra, le 27 février 1907. No 110. 22 Gri m s c h i t z, B.: op. cit. 347. No 773. Au revers la remarque du donateur: „Charlotte Georges Stiefschwester der Frau des Waldmüller, II. Frau des noch lebende Herrn Henrich Taticek Hetzgasse 33." 23 G r i m s c h i t z, B. : op. cit. 332. Nos 610 et 611. 24 Ankwicz — Kleehoven, H. von: Zwei unbekannte Bildnisse von Waldmüller. Kunst und Künstler. XII. Berlin, 1913. 172. 25 Grimschitz, B.: op. cit. 352. No 825. 20 Grimschitz, B.: op. cit. 284. No 104. Déri Frigyes gyűjteményének leírása. (Description de la collection de Frigyes Déri.) Debrecen, 1922. 208. No d'inv.: D. F. 73.
