Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 54. (Budapest, 1980)
Etruszk bronz íróvessző
(ebben része lehetett a föníciai ABC könnyű elsajátíthatóságának is), és az írni tudó emberek tágabb körén belül elkülöníthető „írnok" az etruszkoknál is legalább kétféle tevékenységet és társadalmi helyzetet jelölhetett, amelyeknek terminológiai megkülönböztetésére nincs adatunk. A Porsenna mellett ülő és viselete alapján a királlyal szinte összetéveszthető scriba története, amelynek hagyományos időpontja a berlini és budapesti stilus készítési ideje, lényegében megfelelhet az egykorú történeti valóságnak, 38 de minthogy írnokokról általában az etruszkoknál nyilván ugyanúgy nem lehet beszélni, mint a görögöknél, hitelessége esetén sem az írnok általános helyzetét jellemzi az egykorú Etruriában, hanem a orammaíeuséhoz hasonló etruszk hivatali funkció meglétét bizonyítja (Dionysios így is nevezi görög szövegében). A „királlyal" összetéveszhető megjelenést azonban ebben az esetben is némileg irodalmi kiszínezésnek kell tekinteni, amit Livius vagy forrása is érezhetett, mikor Mucius Scaevola tévedésének fő okat nem az írnok viseletében kereste, hanem abban, hogy multa ageret, eum milites volgo adirent.™ A Colonnától a történetnek mintegy illusztrálására és hitelességének igazolására bemutatott chiusii reliefen az írótábla fölé görnyedő „jegyző" és a két gondtalanul egymással beszélgető magistratus ábrázolása ruházatuk minden hasonlósága ellenére jól kifejezi a távolságot, amely társadalmi rangban elválasztotta őket egymástól, /,n bizonyára a társadalmi szerkezet különbségének megfelelően sokkal jobban, mint az egykorú görög városállamokban. De nyilvánvaló, hogy az etruszk „grammateus"-ök még így is jóval fölötte álltak társadalmi rangban is az olyan íechmtés-írnokoknak, mint akiknek sírjából a díszes bronz stílusok előkerülhettek. Mindezeknek a kérdéseknek részletesebb és élesebb megvilágítására azonban csak a mostaninál jóval nagyobb forrásanyag ismeretében lesz érdemes és szükséges majd visszatérni. SZILÁGYI JÁNOS GYÖRGY 18 Colonna: Mélanges J. Heurgon. Róma, 1976. 187—92 és egyetértőleg Cristofani: Etruschi, 81; vö. még Colonna in: „L'etrusco arcaico", 18—9. 3,1 Vö. Dion. Hal. elbeszélését is (V. 28). 40 Ugyanerről vall a Colonnánál a 3. képen reprodukált relief is.
