Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 53. (Budapest, 1979)
HARASZTINÉ TAKÁCS MARIANNA: Adalékok Greco képeink történetéhez
Ezt mutatja, hogy 1921-ben a páratlan szépségű „Bűnbánó Magdolná"-t Nemes Marcell maga ajándékozta a Szépművészeti Múzeumnak, a kiállításon szereplő Grecók közül egy 1945-ben vásárlás útján, 21 két további 1950—51-ben került csak, ugyancsak a Herzog gyűjteményéből a Szépművészeti Múzeumba. 22 Hogy a toledói mester elismertetése mennyire nem volt egyértelmű századunk első tizede táján, azt az 1910-ben már Budapesten bemutatott két Greco alkotás eddig ismeretlen története — e cikk közlésének voltaképpeni à propos-]a — mutatja a legvilágosabban. Múzeumunk katalógusaiban, de már Térey Gábornak az említett budapesti kiállítás leírásában is a Szent András apostol 23 és a Krisztus az olajfák hegyén 21 * (87. kép) című képünk kapcsán említésre kerül egy addig ismeretlen proveniencia: „A kép a sigüenzai székesegyházban volt, később Gerrara Jungairo portugál volt minister gyűjteményébe került. 25 Ezt a hibás névjelzést vették át a további katalógusok is, 26 így szerepelt továbbra is a budapesti múzeum Régi Képtárának 1967-es katalógusában, 27 valamint jelen sorok szerzőjének „Spanyol mesterek" című könyve első kiadásában is. 28 A portugál miniszter személyével kapcsolatban nem folyt további kutatás, mivel ilyen gyűjteményből származó képekről az irodalom nem értesült. A „Spanyol mesterek" második kiadásának nyomdába kerülése előtt a New York-i Hispanic Societyben figyelmeztettek arra, hogy a miniszter nevében már 1910-től elírás történt, „Guerra Junqueiro" a helyes írása. Ennek az évnek során, egy portugál útra készülődve tanulmányoztam alaposabban a lisszaboni múzeum katalógusait. Már az első, 1938-ban kiadott vezetőben 29 is látható volt, hogy 1912-ben több spanyol, olasz és németalföldi képet vásároltak Guerra Junqueiro tulajdonából egy nagyobb hagyaték segítségével. A tanulmányút során sikerült a gyűjtő személyével kapcsolatban bővebb információhoz jutni. Lisszabonban csak a képeit őrzik, Portóban azonban emlékmúzeuma van, ahol azonban ma már Greco képek nincsenek. 30 Noha az 1945-ös kiadású portugál—brazil enciklopédia három oldalon ismerteti Abilo Manuel Guerra Junqueiro életét, irodalmi és közéleti tevékenységét, képeiről nem tesz említést. 31 A további kutatással sikerült felderíteni, hogy az ismert 21 Férfi tanulmányfej {önarckép mint Szent Jakab apostol?) (v. 49.5x42.5 cm., ltsz.: 9048), a kép Marqués de la Vega Inclán gyűjteményéből származik. Először az 1913-as párizsi kiállításon szerepelt, majd bemutatták az 1937-es párizsi Greco-kiállításon is, 31. sz. (83. kép) 22 Krisztust megfosztják ruháitól (Espolio) (v. 129x160 cm., ltsz.: 50.747 (84. kép) és Szent Család Szent Annával (v. 138x103,5 cm., ltsz.: 50.755), P. Tronchet párizsi gyűjteményéből (85. kép). 23 V. 70x53,5 cm. Jelezve a kereszt szárán a művész nevének görög kezdőbetűivel. Ltsz.: 51.800. Az 1913-as párizsi árverés után a Herzog-gyűjteményben. 24 V. 170x112,5 cm. Ltsz. 51.2827. Jelezve lent jobbra. Ltsz.: 51.2827. Az 1913-as árverés után a Herzog-gyűjteményben. 25 A szöveg így először az 1910-es budapesti kiállítás katalógusában szerepel. 26 We they, H. E.: El Greco and his School. Princeton, 1962. 33 sz, 30; X—238, 214. A Szent András apostol-t a szerző El Greco iskolájából származtatta. 27 Pigler, A.: Katalog der Galerie Alter Meister. Budapest, 1967. 288—289. 28 H. T a k á c s, M. : Spanyol mesterek. Budapest, 1966. 14 és 15 sz. 29 Catálogo-Guia do Museu das Janelas Verdes. Lisboa, MCMXXXVIII és Museu Nacional de Arte Antiga. Roteiro das Pinturas. Lisboa, 1951. 30 Az első információkat dr. Mário Cláudiónak, a portói városi könyvtár igazgatójának köszönhetem, a Collóquio-ban megjelent cikkre a lisszaboni múzeum könyvtárában figyelmeztettek. 31 Grande Enciclopedia Portugesa e Brasilera XIV. Lisboa — Rio de Janeiro (1945) 387—389.
