Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 53. (Budapest, 1979)

KAPOSY , VERONIQUE: Une oeuvre de François Verdier

126. Charles Le Brun: Le serpent d'airain. Bristol, City Art Gallery Ces tableaux furent exécutés vers 1649—50. Le tableau de Bristol (fig. 126),

:i présenté à l'exposition organisée à Versailles en 1963, atteste que l'esquisse à huile du Musée des Beaux-Arts a été exécutée en connaissance delà composition de Le Brun. Sur le tableau de Budapest, Moïse, au centre, est plus simple, moins pathétique, aussi ne se détache-t-il pas tellement des personnages qui l'entourent. Les participants de la scène forment ici des groupes séparés, dispersés, ils ne produisent pas l'effet d'une foule homogène, mouvementée, comme chez Le Brun, mais quant aux types, aux rendus, aux mouvements, à l'expression des visages, ils témoignent d'un rapport étroit avec l'art de Le Brun. Les personnages placés en bas du tertre, donc représentés en demi-figure, regardant vers le haut, élevant les bras comme pour supplier, reviennent aussi bien sur le tableau de Bristol que sur celui de Budapest. Le paysage accidenté du fond, le rocher qui s'élève à droite, témoignent également des rapports entre les deux oeuvres. L'homme assis par terre au premier plan, à droite, avec la bouche ouverte comme pour crier, avec son visage déformé par l'horreur, avec son regard horrifié, et à côté de lui l'homme assis les genoux repliés, appuyé sur le bras droit, tandis que du bras gauche il a l'air de protéger son visage, :i Vu les dimensions analogues (95x133 cm) du tableau de Bristol, l'arrangement plus souple des figurants, au nombre plus réduit, de la scène, il s'offre mieux à la comparaison que la composition plus encombrée et plus compliquée faite par Le Brun pour la Pique-Puce, et que nous ne connaissons que d'après une gravure.