Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 53. (Budapest, 1979)

SZIGETHI, AGNES: Remarques sur notre collection de la peinture florentine du XVIIe siecle

109. Felice Ficherelli: Allégorie. Jászberény, Musée Jász que cette interprétation est par trop simplifiée ou qu'elle est erronnée et que le peintre avait puisé son inspiration d'une source littéraire que je ne connais pas; ainsi je'ne voudrais pas insister sur les rapports du tableau avec la philosophie de Galilée.'

10 Indépendamment de son interprétation, le tableau de Jászberény fournit une contribution importante à l'oeuvre de Ficherelli, bien que, dans l'état actuel où il se trouve, il ne révèle guère davantage sur son style que la gravure publiée dans Etruria Pittrice.

:i7 La restauration, le nettoyage de ce tableau nous avancerait dans la connaissance du style de ce peintre qui est ,,... maniera vaga e di gran morbidezza, se ne impossesso maggiormente collo studio del naturale, che procuro di aver sempre davanti gli occhi a coll' imitazione del colorito con cui si distinse del Furino",

38 et qui, à part le type du visage féminin, contieent à peine d'élément stylistique attribuable à Ficherelli, dans son état actuel, remanié. La couche repeinte une fois enlevée, on :!fi D'autant plus, que nous ne savons rien de ses relations avec les idées galiléennes. ;i7 Las tri: Ettruria Pittrice. Florence, 1795. II. fig. LXVIII. :!ti Commentaire de L a s t r i à la gravure d'après l'Expulsion du Paradis à cette époque dans le palais Rinuccini dans Ettruria Pittrice.