Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 52. (Budapest, 1979)

BENKŐ ÉVE: Une aquarelle de Paul Sandby dans la collection du Musée des Beaux-Arts de Budapest

44. Paul Sandby: Vieux château-fort au bord d'une rivière. Budapest, Musée des Beaux-Arts L'aquarelle de notre collection représente donc le château de Pembroke. A cet endroit, Arnulf de Montgomery fit construire, aux environs de 1090, une forteresse de pierre, et au cours des XII

—XIII

e siècles les comtes palatins de Pembroke l'élargirent et en firent leur résidence. En tant que siège du comté palatin et que le port le plus proche vers l'Irlande, c'était le plus important des châteaux fortifiés de la zone Ouest.

3 Le château se trouve en South Wales, en Pembrokeshire. Le 25 juin 1773, en compagnie de Sir Joseph Banks, Dr. Solander, Mr. Lightfoot et probablement du Hon. Charles Greville, Paul Sandby partit pour faire le tour de South Wales et pour faire des études des monuments historiques d'atmosphère romantique de la région. Ils arrivèrent à Pembroke le 11 juillet. Dans son article intitulé „Paul Sandby's Tour of Wales with Joseph Banks",' Peter Hughes décrit en détail ce voyage, et traite ses aspects artistiques.''' Ce voyage avait comme objectif principal les côtes, intéressantes de point de vue botanique, mais Sandby n'en trouvait pas moins d'objets qui l'intéressaient et dont il faisait, sur place ou plus tard, de mémoire, des dessins et aquarelles. La nôtre s'y rattache aussi. 3 Encyclopaedia Britannica, éd. 14. Vol. 17. 458. 4 Hughes, P. : Paul Sandby's Tour of Wales with Joseph Banks. The Burlington Magazine, Vol. 117. 452—457.