Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 52. (Budapest, 1979)
KÁKOSY, LADISLAS: Amulette avec représentations de décans au Musée des Beaux-Arts
AMULETTE AVEC REPRÉSENTATIONS DE DÉCANS AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS Dans la religion égyptienne la déesse Sakhmet avait un double caractère. Maîtresse des démons elle propage les épidémies — ses flèches sont mentionnées déjà dans les Textes des Sarcophages 1 — mais en même temps elle est une déesse protectrice à qui sont adressées des prières: „ton visage est beau, Maîtresse du Double Pays qui protèges les gens du mal .. .". 2 On aspirait à la sécurité en portant des amulettes représentant la déesse à tête de lionne assise sur son trône. Nous parlerons par la suite d'un groupe de ces amulettes intéressantes pour l'étude de la civilisation égyptienne. Une statuette de la Collection égyptienne du Musée des Beaux-Arts fait partie de ce groupe. La déesse assise sur son trône tient un objet oblong qui doit être — d'après les pièces analogues — un sistre. 3 Aux genoux descend la tige d'un papyrus. Hauteur: 5,7 cm. Largeur: 1,8 cm. No d'inventaire: 51 2329. Provenance: inconnue (figs. 1—3). La statuette en bon état porte les traces de l'usure. Le suspensoir derrière la coiffure de la déesse n'est pas percée. Le trône offre un intérêt particulier car il témoigne du caractère astrale de la statuette. Aux deux côtés on voit des décorations ajourées. Sur le côté gauche la première figure est un être fantastique: un serpent muni de deux jambes élève les deux bras. La figure suivante est un serpent aux contours perdus. Il peut avoir des jambes mais il est plus probable — d'après les scènes analogues — qu'il s'agit d'un serpent jetant la queue en avant (fig. 4). Sur l'autre côté on voit un serpent s'appuyant sur la queue croisé par trois lignes horizontales. Ces trois lignes représentaient originalement trois serpents. Le deuxième serpent muni de jambes est analogue à celui représenté sur l'autre coté. Ces serpents bizarres sont des représentations de décans à la Basse Époque. Il est notoire que le système des décans remonte à la Première Époque Intermédiaire. A cette époque apparaissent les premières listes de décans sur les 1 CT II 237 2 L a p i s, I. A. — M a t j e, M. E. : Drevnieegipetskaia sculptura v sobranii gosudarstvennovo Ermitaga. Moscou 1969. p. 20 sq. pl. 4 3 Cf. Musée du Caire CG 39029 (fig. 4). Je remercie Dr. H. Riad ancien directeur du Musée qui m'a bien voulu remettre les photos des figs. 4—5. Pour cette pièce cf. Daressy, G.: Statues des divinités (Cat. Gén) Le Caire 1905—06 p. 258. Sur les rapports étroits entre Sakhmet, Bastet et le sistre cf. H i c k m a n n, H. in. Cahiers d'Histoire Egyptienne 6 (1954) p. 35.
