Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 51. (Budapest, 1978)
Könyvszemle
KÖNYVSZEMLE Balogh, Jolán: Katalog der ausländischen Bildwerke des Museums der Bildenden Künste in Budapest. IV —XVIII. Jahrhundert. I. Textband. pp. 1—308. II. Bildband. Abb. 1—499. Budapest, 1975. Akadémia kiadó. Több, mint harminc éves gyűjtő-, tudományos feldolgozó-, kiállításrendezőés ismeretterjesztő munka után és mindennek eredményeként végre 1975-ben napvilágot láthatott német nyelven Balogh Jolán, múzeumi osztályvezető szakkatalógusa a budapesti Szépművészeti Múzeum régi európai szoboranyagáról. Az időközben, 1966-ban kiadott rövid, magyar-német katalógusnál részben több, részben kevesebb anyagot ölel fel a jelenlegi szöveg- és az összes darab.ról készült illusztráció képes-kötete. A többletet az jelenti, hogy a Múzeum tulajdonát képező tárgyakból nemcsak a kiállításon szereplők nyertek feldolgozást, hanem a raktári anyag is. Ez utóbbiakból főként a kisplasztikák, megfelelő helyiség hiánya miatt nem kerülhettek eddig bemutatásra. A kiállításon viszont több és más műtárgy szerepel, mint a katalógusban: ezek a letétek. Balogh Jolán múzeumi gyűjtő tevékenységének nagy eredményeit jelenti, hogy osztályának anyagát az általa átvetthez viszonyítva mintegy 50%-al gyarapította. Ennek egy része Budapest egyéb múzeumaiból átvett volt, a tiszta profilszétválasztás elvének jegyében. Részben viszont pl. a velencei és venetoi kútkávák ritka gazdag sora az egykori magyar kastélykertekben, vagy azok környékén kallódó darabok összeszedéséből adódott. A magángyűjtemények egy-egy nagyobb együttesét, vagy kiemelkedő jelentőségű egyes darabjait ugyancsak az osztályvezetői fáradozás és lelkes ambíció terelte a múzeum falai közé. Ezeknek letéti részéből Balogh Jolán nyugalomba vonulása óta az állami támogatás többet véglegesített intézményünk tulajdonában. Műtárgymeghatározásainak részeredményeit tudományos cikkeinek sorozatában publikálta először a szerző. Ezek régebben a Múzeum Évkönyveiben, (VI.— X. 1931-1941.) majd a második világháború után a Közlemények (Bulletin) számaiban, továbbá a MTA. Acta Históriáé Artium köteteiben jelentek meg. Első nagyjelentőségű eredményét: Europe elrablása kis bronzcsoportjának Riccio művei közé sorolását a Weiner Jahrbuch für Kunstgeschichte 1928-ban, V. kötetében közölte. Mindezeknek az előmunkálatoknak mintegy összefoglalása, végső tisztaságú leszűrődése a szakkatalógus. Felépítése, formája klasszikus hagyományok ma is érvényes és élő megtestesítője. Nyomdai kiállítása a logikus szerkezetet követi, nem hatalmas méretű, és nincs egyéb műfajhoz — pl. lexikonokhoz —