Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 50. (Budapest, 1978)

STERBETZ, ÉTIENNE: Documents dans les arts plastiques pour l'étude de la migration des bernaches a cou roux

61. Bernache à cou roux (Branta ruficollis) se tournent vers la droite, (fig. 63) De point de vue zoologique, comment qualifier les modèles que l'artiste avait rendus avec tant de précision et de fidélité? L'oie cendrée et l'oie rieuse ne posent aucun problème, les deux étant communes, en hiver, dans le delta du Nil. Cependant, quant aux bernaches à cou roux, nous ne connaissons que deux données contemporaines concernant l'Egypte.

3 Il y a quelques milliers d'années cette espèce était-elle courante en hiver dans l'Afrique du Nord, ou bien la fresque reproduit un passage qui, à l'époque aussi, était dû à un hasard? Est-ce le coloris somptueux d'une espèce bien connue, souvent observée, qui a inspiré le peintre ou bien le modèle fut offert par une occasion plutôt rare? La première hypothèse paraît avoir plus de vraisemblance, mais la postérité ne pourra pas décider dans la question. A l'époque des grandes découvertes géographiques les navigateurs poussaient de plus en plus loin leurs voyages, et cette curiosité de l'exotisme a créé en Europe occidentale la mode des vivariums. C'étaient des zoos privés, établis 3 Meinertzhagen, R.: (1930) Nicoll's Birds of Egypt. Londres, p. 215. Vasvári, M.: (1929) Die Winterquartiere der Rothalsgans (Branta ruficollis) in tiergeographischer Belichtung. Aquila 34—35. pp. 228—241.