Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 50. (Budapest, 1978)
NYERGES, EVA: Un retrato mexicano de monja en el Museo de Bellies Artes de Budapest
blanca, a la derecha, en una cogulla, San Ignacio con una cruz en la mano. La monja sostiene en la dercha una muñeca que representa al Niño Jesús como Buen Pastor. A su derecha, sobre la que vemos un anillo de oro, tiene un ramo de palma decorada con flores blancas de tipo metálico y una pintura más pequeña de forma oval. En este cuadrito vemos a San José con Santa Teresa y con el Niño Jesús, quien viste aquí una camisa ropa. El ramo de la palma está recogido por una banda bordado de flores estilizadas que marca un monograma que verosímilmente se refiere a su apellido, y por encima está la corona ducal. Sobre la parte inferior de la vela, en un marco de forma de emblema, hay un monograma AC inverso. La corona grísea de Maria Antonia Josefa encuadra una materia de tipo de seda y sobre ésta hay pequeñas margaritas. El cuadro en algunas partes está desgastado, pero aquí se desprende el fondo de bolo, que según Carrillo y Gariel:! se acostumbraba hasta la mitad del siglo XVIII. De aquí proviene el que los fondos generalmente tienen un tono pardo e inclinase al pardo. En la perte baja de nuestro cuadro se puede leer un texto sobre fondo blanco que citamos en la nota 24 . Alcíbar pintó sus firmas y los textos se ve en sus cuadros, en general con ocre y pardo oscuro, en nuestra pintura usa también el pardo oscuro. Acerca de la historia de la pintura de Alcíbar en Hungría, que se encuentra en el Museo De Bellas Artes, sabemos solamente que fue subastada en la venta del Museo de Ernst, No. IV. el 4 de Marzo del año 1947. En el catálogo se escribió: ,,Alzíbar, Josephus: Retrato de mujer con miniaturas que representan escenas santas, óleo, lienzo, 104x84 cm. firmado y 1797 (!) fecha". 25 Según Chávez 21 ', los artistas mexicanos que trabajaron en la mitad del siglo XVIII (Alcíbar, Morlete, Vallejo) se caracterizaron por una mediocridad, — pero la pintura del retrato fue una excepción: „ha salvaron una »pose« ampulosa, una agradable teatralidad, el modelado realista de las caras, los adornos vistosos y un cierto sentimiento espontáneo en la expresión de las figuras." En el arte de Alcíbar, según la opinión Toussaint, los retratos de monjas tienen un lugar extraordinario. 27 Entre estos tipos de. pinturas, al lado de Cabrera, probablemente él creó las obras más importantes. Los retratos reflejan un verdadero arte, pinta con un cariño cuidadoso los tejidos, los ricos ornamentos del barroco mexicano, la vela lujosa, los ramos de flores artificales de espléndida fantasía, y las candelas de adorno. La decoración no está demás, caracteriza fielmente a la representada, dando un carácter individual a la pintura. Alcíbar bosqueja en sus retratos también el estado de ámino de la representada. La vestidura lujosa de la monja budapestina tampoco puede ocultar la angustia y el miedo del futuro desconocido de la joven. EVA NYERGES 23 C a r r i 11 o y G a r i e 1, A.: Técnica de la pintura en Nueva España, México, 1946. 97. y ' „Retrato de la M. María Anna Josefa de Sr. Sn. Ignacio: Religiosa Profesa en el Convento de Sr. Sn. José de Gracia: hija legitima de Dn. José Francisco Ventemilla, y de Dña María García. Profeso el dia 13 de Octubre de 1793 de 16 años, 13 dias de edad". ' ¿: ' Mü és Régiségkereskedelmi Vállalat (Ernst Múzeum) Subasta no. IV. 1947. Budapest, no. 5. ffi Chávez, A. V.: op. cit. 14. 27 Toussaint, M.: 1965. 171. Ill
