Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 50. (Budapest, 1978)

NYERGES, EVA: Un retrato mexicano de monja en el Museo de Bellies Artes de Budapest

130, habíamos encontrado el nombre y los datos personales de la novicia representada sobre la pintura de Budapest: ,,Mariana de San Ignacio" profesó en ,,1793". Su padre ,,José Ventemilla", su madre „Ma. Loreto Gracia". En la firma de la pintura budapestina la ultima cifra de la fecha (179.) es fragmentaria, se puede leer como 3 ó 7. Del mismo modo es fragmentaria la fecha, pintada, de la profesión de la novicia, que se puede leer como 5, también. Conociendo el año exacto de profesión, es decir 1793, año en que solamente ella profesó, podemos completar las mencionadas fechas fragmentarias en 1793. Sabemos que el encargo de los cuadros generalmente ocurrió al mismo tiempo que el voto, sobre todo en caso de padres ricos. La pintura mexicana, formada bajo la influencia de la pintura flamenca y española, vivió en el siglo XVIII un periodo decadente. Los recuerdos más originales, tal vez más permanentes de este periodo, son las pinturas de monjas, las que fueron descubiertas por los investigadores del siglo XX: (Muriel, Kelemen, Toussaint, Terreros) en los salones de las familias distinguidas. El pintor más famoso del siglo XVIII fue Miguel Cabrera, retratista de los virreyes. Una exhuberante obra maestra de su arte es el retrato postumo de Sor Juana Inés de la Cruz, pintado en 1750.

u Cabrera, como su alumno José de Alcíbar, fue artista muy solicitado por los circuios eclesiásticos. José de Alcíbar,

10 maestro del cuadro budapestino, según Chávez nació entre 1725 y 30; Romero de Terreros considera que nació en México en los 1730.

11 Sus pinturas más tempranas provienen del año 1751. Chávez escribe sobre él: ,,tan hábil, que trajaba en el taller de Cabrera.

12 Tomó parte en la constitución de la Academia de Pintura de México (1753) y luego, hasta su muerte (18 de Febrero de 1803) fue el vicedirector de la Academia de San Carlos fundada en 1783.

13 Alcíbar trabajó durante decenios y dejó una gran obra. Aunque Cabrera influyó fuertemente en sus discípulos, Alcíbar hasta el fin conservó su estilo individual. Chávez caracteriza a éste de la siguiente manera: ,,Las vírgenes, los niños, los ángeles y los resplandores tienen un origen ,,criollo" definido y revelan directamente el espíritu del pintor: amable y elegante en sus composiciones, fastuoso y vivido en el colorido, suntuoso y complicado en los adornos y en los dorados".

14 Chávez preparó el primer catálogo de las obras de Alcíbar,

13 del que se desprende que Alcíbar recibió sus encargos de la iglesia y en los retratos encargados por familias aristocráticas mexicanas generalmente representó a las niñas ingresadas en el convento vestidas con el traje decorado de la profesión de votos. Chávez menciona dos famosos retratos de monjas, uno que representa a Sor María de la Sangre de Cristo

16 y el otro a Doña María Josefa de Bruno.

17 El ultimo es interesante ya que la futura monja tiene una vestidura usada en la vida civil y no vemos la vestidura lujosa de la profesión de votos (grabado 81). 9 Toussaint, M.: Arte colonial en México. México, 1962. 172. (lámina: 376). 10 Chávez, A. V.: Tres siglos de pintura colonial mexicana. México, 1939. 285. 11 Muriel, J. — Terreros, M. R. de: Retratos de monjas. México, 1952. 207. 12 C h á v e z, A. V.: op. cit. 285. 13 Toussaint, M.: Pintura Colonial en México. México, 1965. 268. n Chave z, A. V.: op. cit. 286. 15 C h á v e z, A. V.: op. cit. 287. lü Chávez, A. V.: op. cit. 287. Museo Nacional de Historia, México. Oleo, lienzo, 2,20 x 1,20 m. Firmado: „Alzíbar pinxit". 17 C h á v e z, A. V.: op. cit. 287. Museo Nacional de Historia, México, Oleo, lienzo, 1,00 x 0,80 m. Firmado: „Josephus ab Alzíbar ano 1794."