Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 50. (Budapest, 1978)
NYERGES, EVA: Un retrato mexicano de monja en el Museo de Bellies Artes de Budapest
a la máxima popularidad en México. Aqui, a partir del fin del siglo XVIII, a menudo se pintan retratos de monjas, los cuales conquistaron la mayor popularidad en dicho siglo. Éstas obras características mexicanas se pintaban por centenares. Muriel supone :í que las primeras monjas llegaron a México en 1540—41, y probablemente fueron enviadas desde el convento salamanquino de Santa Isabel por Fray Antonio de la Cruz, pero el Padre Cuevas dice en su libro „Historia de la Iglesia en México"; que a México se trasladaron monjas primeramente del Convento de la Concepción de Toledo/' Se construyeron los primeros conventos al mismo tiempo que las ciudades, y su función social fue muy importante en los recién constituidos reinos. El ingreso en el convento fue severamente condicionado, las postulantes tenian que ser jóvenes sanas, hijas legitimas de padres españoles y criollos de cierta formación escolar.' Al ingresar en la Orden la familia donaba una suma importante para le convento. Según el grado de instrucción de la novicia la donación obligatoria era moderada. El Siglo de Oro de la Orden de la Concepción fue el siglo XVI, en el que se fundaron en la capital cuatro conventos y en el campo se construyeron cinco. La ultima fundación de conventos ocurrió en 1610, cuando dos monjas de Regina Coeli y de la Concepción fundaron el convento de San José de Gracia. 0 En este convento vivía la monja representada en nuestra pintura. Entre los claustros de la Ciudad de México fue el tercero más rico el de San José de Gracia. Desde 1610 hasta 1893, fecha de la eliminación de la Orden, no sabemos sobre nueva fundación en la historia de la Orden de la Concepción. El convento fundado en 1610 lo denominaron primeramente Santa María de Gracia, según la pintura famosa de voto aqui guardada. 7 La iglesia restaurada del convento fue llamada San José de Gracia en 1661. Entre las monjas mexicanas fue muy popular la confección de flores artificiales, actividad que desempeñó un papel importante en los conventos de la concepción, ya que las flores son símbolos de la virginidad de María. En esta obra suya se puede ver muchas iniciativas originales. Sus flores, fieles a la naturaleza creadas por su fantasía, las conocemos bien por ramos adornados con cintas y por sus coronas decoradas con flores (grabado 80). Josefina Muriel, en su libro titulado ,,Conventos de monjas en la Nueva España" cuenta que el Convento de San José de Gracia cada año albergó generalmente a 40 monjas y durante su historia de 250 años, entre sus murallas vivieron284 monjas. 8 Muriel, con la publicación del registro de los nombres de las monjas que vivieron en el Convento San José de Gracia, y al citar cronológicamente las inscripciones, nos proporciona una ayuda muy valiosa. Primeramente se puede leer el nombre de la novicia, después el año de su profesión de votos, siguen los nombres de su padre y madre. En este registro, en la página :i Muriel, J.: Conventos de monjas en la Nueva España. México, 1946. 27. "'Muriel, J.: 1946. 27. -Muriel, J.: 1946. 33. ''Muriel, J.: 1946. 48. ,,En 1610 ayudadas por dos monjas de Regina dos religiosas de la Concepción vertificaba la ultima de las fundaciones de este gran convento San José de Gracia." 7 M u r i e 1. J.: 1946. 111. 8 Muriel, J. 1946. 116.
