Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 46-47. (Budapest, 1976)

SZILÁGYI, JEAN-GEORGES — SZABÓ, NICOLAS: Art antique au musée Déri de Debrecen et dans d'autres collections hongroises

42. a

—b. Chous attique à figures rouges. Budapest, collection particulière 20. Oenochoé attique à figures rouges (chous). (Fig. 42

'a

—b.) Haut.: 11,12 cm; diam. du pied: 5,3 cm; diam. max. de la panse: 8 cm. Argile orangée, peinture noire luisante tournant en brunâtre sur les deux côtés du tableau et sur le fond du vase. Traces de rehauts sur tout le tableau, mais en grande partie effacés. Au-dessus d'une bande d'oves jeune fille courant vers la droite, la tête tournée en arrière; le pied droit avançant est vu de profil et la gauche de face. Dans les cheveux un ruban; elle porte des boucles d'oreilles, un long chiton et un vêtement court descendant quelque peu sous la taille; de sa main gauche elle tient une oenoché contenant un rameau, de sa droite un grand gâteau à omphalos, avec en haut au milieu un bouton (cf. Hoorn, Choes and Anthesteria, p. 41—2). Devant la jeune fille un chien bondissant courant; sous lui et devant lui un gâteau (streptos); derrière elle une brouette d'enfant et un chous attaché à celui-ci (cf. Hoorn, op. cit., p. 44 et fig. 89—90; BSA 66, 1971, pl. 32,d). Esquisse préliminaire sur une grande partie de la figure de la jeune fille (sur la taille une ligne ondulée marque sans doute le bord supérieur de la bande ornant le bas de la robe, cf. Hoorn, fig. 107 et 168,b). sur Toenochoé et sur la poitrine du chien. Bande de contour cernant la figure de la jeune fille et du chien. Ligne en relief: le dessin intérieur et les lignes horizontales sous le tableau. Les rehauts étaient en général blancs, sur le chien peut-être roses. En or et en relief la boucle d'oreille, le bouton du gâteau à omphalos, deux fruits sur le rameau et un point au-dessus de la tête de la jeune fille. Pour le rameau dans la main du petit garçon cf. Hoorn, fig. 443. Le décor du cadre (type 32 de Hoorn, fig. 527) fait son apparition à la fin du V

e siècle, mais ne devient général qu'au IV

e siècle. Très proche quant au style de la figure de la jeune fille est la fig. 107 de Hoorn, datée par Schefold (Kertscher