Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 42. (Budapest, 1974)
POGÁNY-BALÁS EDITH: Észrevételek Leonardo harcos fejei és Constantinus kolosszális bronzportréjával kapcsolatban
Milánóban tehát három ízben huzamosabban együtt volt ugyanabban az időben Leonardo és Bernardo Rucellai, Firenzében pedig szintén huzamosabb ideig 1500 és 1506 közötti időben. Bernardo Rucellai kertje a Via della Scalan a politikai és humanista találkozások híres színhelye, első korszaka 1500 körül van, éppen az az időszak, amikor Leonardo huzamosabban Firenzében tartózkodott. Tehát mind Milánóban, mind Firenzében alkalmuk volt közel kerülni egymáshoz. Leonardónak Milánóba való áttelepedése, a Trivulzióval való kapcsolata, 1495-ös firenzei jelenléte a Nagytanács üléstermének tervezésével kapcsolatban kérdéses problémák, ugyanígy a Giuliano Medicivel való kapcsolatának a létrejöttére sincs egyértelmű válasz. 1512 után a franciákat megverték, Massimiliano Sforza bevonult Milánóba (rövid időre) s ez Leonardót Milánó elhagyására késztette. Milánóban Charles d'Amboise halála után, 1511. márc. 10. Gaston de Foix és Trivulzio kormányoznak. 1513. szeptember 24-én Leonardo útra kel Rómába, ahol Giuliano Medici a Belvederében lakást és fizetést biztosít számára. Ki hozhatta össze Leonardót Giuliano Medicivel, szintén nincs erre egyértelmű felelet. 14 Nagy a valószínűsége annak, hogy éppen Bernardo Rucellai. A Rucellai palotából hirdették ki Giovanni Medici pápává választását ünnepélyesen a firenzei népnek, 1513 tavaszán, s ezúttal is be volt választva Rucellai a pápát gratuláló bizottságba, úgy mint negyven évvel azelőtt, amikor egy másik Medicivel, Lorenzóval ment Rómába, IV. Sixtus trónraléptekor. Feltételezésem szerint talán abban az időben kíséretében lehetett a család és a Mediciek által is pártfogolt Verocchio és annak fiatal tanítványa, Leonardo. Ennek az első római utazásnak volt eredmánye később Rucellai műve Róma városáról, mely egyike az első topográfiai stúdiumoknak e témakörből. Leonardo egyik tanítványa, Zoroastro da Peretola, igazi nevén Tommaso Masini, szintén a Rucellai körrel való kapcsolatára utal Leonardónak. Eltekintve attól, hogy ez a Tomaso Masini, aki egy peretolai kertész fia, Bernardo Rucellai fiának adta ki magát, később is kapcsolatban maradt a Rucellai körrel. Giangiorgio Trissino, a híres író és filológus és Giovanni Lascaris, görög tudós, a Rucellai kertek, az Orti Oricellarii második korszakának két jelentős résztvevője, ezekkel később is kapcsolatban maradt ez a Tomaso Masini, s Rómában, a S. Agata templomban mellettük van a sírja. 15 A kertek, az Orti Oricellarii első korszaka az 1500 körüli időszak, Gilbert mutat rá erre, s ennek Bernardo Rucellai a vezetője, vendéglátója, éppen abban az időben, amikor Leonardo huzamosabb időt tölt Firenzében. Masini ebben az időszakban az Anghiari kartonon való munkálatoknál, segédje, festéktörő tanítványa Leonardónak, aki Milánóba is magával vitte. Vannak olyan feltételezések, hogy már az első milánói útjára is elkísérte. Az egyezések összevetése alapján lehetséges, Leonardo is és Masini is, Rucellai környezetével kerülhettek Milánóba. Második milánói tartózkodása alatt Tomaso Masini Leonardónál dolgozott, 1506 után, majd Firenzében és Rómában újra kapcsolatba került vele. Rómában később Tomaso Masini Giovanni Rucellainak, Bernardo fiának, a költőnek és az Angyalvár későbbi parancsnokának a szolgálatába lépett. Leonardo és Bernardo Rucellai firenzei és milánói tartózkodásai összevetéseinek alapján fel kell vetnünk, hogy még alaposabban meg kellene vizsgálni a Bernardo Rucellaival való további kapcsolatok, utazások lehetőségeit is Leonardónál. 14 Seidlitz: Leonardo, i. m. 168. : «Wie Leonardo zum Herzog Giuliano in Beziehung trat, ist nicht bekannt. Jedenfalls brach er am 24 September 1513 vom Mailand nach Roma auf. Die Reise ging über Florenz, wo Leonardo am 10 Oktober 300 Goldgulden einzahlte: am 1 Dezember war er bereits in Vatikan einquartiert." 15 Gilbert: i. m. 113.
