Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 39. (Budapest, 1972)
POGÁNYNÉ BALÁS EDIT: Mantegna-metszetek hatása Raffaello és Raimondi «Gyermekgyilkosság» kompozícióira
M A X T E G N A - M E T S Z K T K K H A TA SA RA F FA E L LO É S RAIMONDI «GYERMEKGYILKOSSAG» KOM POZÍCIÓIRA Raffaello-Raimondi «Gyermekgyilkossag» metszetének (13. kép) 1 inspirációs forrása Michelangelo Csatakartonja a művészeti irodalom megállapításai szerint.Az alakok, a motívumok a karton emlékét őrzik, amelynek alakjai egy részéről firenzei tartózkodása idején Raffaello rajzmásolatokat is készített. A metszet raffaellói eredetét nemcsak stílusa határozza meg, hanem a vele kapcsolatos rajzok, melyek a Stanza della Segnatura mennyezetének munkálatai idején készültek és részben közös motívumokat tartalmaznak. A kompozíció kövekkel kirakott téren, gyermekükkel karjukban menekülő anyákat ábrázol, akiket ruhátlan hóhérok üldöznek, kardokkal, tőrökkel, az anyák haját megragadva, a csecsemőket átszúrva. Az előtérben jobbra az egyik anya féltérden baljával a szablya csapását próbálja elhárítani jobb karjában tartott gyermeke elől. A kompozíció középpontjában előrerohanó, dúlt arcú anya, karjában gyermek. Az előtérben fekvő halott gyermek. A háttérben a Pons Fabricius, melynek ábrázolása a Codex Escurialensisével 3 megegyező, fordított nézetben. Mivel a Codex Escurialensis még Raffaello Rómába érkezése előtt került el Itáliából 4 — és Raimondi Rómába érkezése előtt —, a híd ábrázolása nem lehet a Codex Escurialensisből való másolat, 5 hanem mindkettőnek egy közös előképe lehetett. 6 Ahogy a hidat nem természet után, hanem motívumelőkép alapján ábrázolja a metszet, az alakoknál ugyancsak ábrázolási előképek alkalmazása figyelhető meg. A «Gyermekgyilkossag» metszet kompozíciós forrása Michelangelo Csatakartonja, mely antik és mantegneszk motívum-előzményen alapul. 7 Ezeket a «Gyermekgyilkossag» metszet még világosabb formában mutatja, miként azt a mindkét kompozíción jóformán középponti figuraként előrerohanó mantegneszk «Virtus Combusta» (14. kép) metszet után készült alak tanúsítja. 1 Marcantonio Raimondi: Gyermekgyilkosság. Rézmetszet, Bartsch 18. «félcetta»val; felirati monogrammal az «F» nélkül: RAPH/VRBI /INVE/MA ; 276x427 mm. Bartsch 20. «felcetta» nélkül ; felirat : RAPHA /VRBI/IN VEN /MAF; 276x427 mm. C a s t a g n o 1 i, F.: Raffaello e l'antichità di Roma. Raffaello. L'Opère. Le fonti. La Fortuna (szerk. és bev. Rí. S a 1 m i). Novara, 1968. II. 581. — Marcantonio Raimondi. Incisioni. Scelte e annotate Antony de W i t t. Firenze, 1968. Katalógus. XLI. - F i s c h e 1, O. : Raphael. London, 1948. 78; O b e r h u b c r, K.: Raphael und RIiehelangelo. Bonn, 1964. Stil und Überlieferung. II. 162. 3 F g g e r, H.: Codex Escurialensis. Wien, 1906. 43. I Kruft, H.-W.: Concerning the date of the Codex Escurialensis. Burlington Magazine, 1970. 44. ' C a s t a g n o 1 i, F. : i. m. 581. II A római Pantheont ábrázoló rajzra (Uffizi A 164) vonatkozólag is Egger és Fischel véleményére tér vissza. Vö. K r u f f t, H.-W. : i. m., a közös előképekre vonatkozólag. 7 P o g ti n y — Bálás E. : Michelangelo Csatakartonjának datálásáról és inspirációs forrásairól. Actes du XXII' Congrès International d'Histoire de l'Art, 1 909. Budapest, 1972. 745. 8* 115
