Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 36. (Budapest, 1971)
MRAVIK, LADISLAS: Contribution a quelques problemes du portrait de «BROCARDVS» de Budapest
61. Tiziano Vecellio (?): Portrait d'homme. Washington, Nat innal ( lallery of Art était en vogue surtout au début du XVI e siècle. La peinture de Dürer étant daté, il nous rapproche de la date plus exacte du «I3R.OKARDVN». Déjà Nutor a, en son temps, attiré l'attention sur cette possibilité. Cette forme de portrait s'observe pour la première fois plus souvent chez Giovanni Bellini, toutefois on peut considérer comme l'ancêtre et comme l'un des plus grandioses exemples du type mûr cinquecentesque le fameux portrait de Giustiniani à Berlin, un chef-d'œuvre de jeunesse de Giorgione. C'est encore dans les années avant 1515 que furent peints plusieurs portraits signés de «V». A ce groupe appartenaient l'«Ariosto» et la «Catherine Cornaro» de Londres (signé T. V., l'identification ancienne de la personne portraiturée ne s'est pas avérée acceptable), les versions de la «Violante» conservées à Houston et à Modène, qui remontent sans doute au tableau fragmenté et en mauvais état, passé à Budapest de la collection de l'archiduc Léopold-Guillauine, tableau que l'on pourrait le mieux attribuer à Cariani. L'interprétation des lettres est incertaine étant donné que la personne des modèles ne peut être identifiée. Vu qu'on ne rencontre ces lettres que sur des portraits, il est vraisemblable qu'elles marquent le caractère ou le qualité de la personne portraiturée et il est le plus logique de penser au mot «virtus». Dans le cas de l'«Ariosto» et de la «Catherine Cornaro», qui aujourd'hui sont déjà généralement acceptés comme sorties de la main de Titien, copie au Scldossmuseum de Weimar. L'inscription du dernier: «BVKCAliDVS DE BVBCABDIS SPIRE NSI S 1506». Cf. T i e t z e, H. : Diirer's Portrait of a Young Man at Hampton Court. The Burl. Magaz. LIT, 1928, p. 143. - Suter, K. F.: Dürer mal Giorgione. Zeitschrift für Bd. Kunst, 63, 1929/30, pp. 182, 183.
