Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 34-35. (Budapest, 1970)

SZMODIS-ESZLÁRY, EVE: Sculptures néerlandaises, hollandaises et flamandes en Hongrie, III

fis. Hendrick de Keyser: Monument funéraire de Guillaume d'Orange (détail). Delft, Nieuwe Kerk réalité et de la psychologie qu'on observe aux XVI

e et XVII

e siècles dans la peinture hollandaise. Dans ses portraits — dont l'importance fut reconnue correctement par Elisabeth Neurdenburg — Keyser a utilisé les matières les plus diverses. Vondel, poète d'Amsterdam, son contemporain, a chanté la variété des matières dans lesquelles il travaillait: le marbre, l'albâtre, le bronze et la terre cuite.

16 Les portraits indépendants de Keyser datent pour la plupart de la première décennie du XVII

e siècle, et le monument funéraire de Delft fut exécuté dans la seconde décennie du siècle.

17 Passant en revue ces travaux, nous y voyons une grande affinité avec le petit bronze de Budapest, l'«Homme au chapeau». Il convient de relever à nouveau le réalisme vigoureux, l'effort de rendre fidèlement le caractère et l'expression de la personne portraiturée, qu'on observe dans les oeuvres de Keyser, tout comme dans la buste de Budapest. A côté de l'exécution soignée des détails et de la représentation minutieuse du costume, la tendance à une expression monumentale et homogène est lui aussi un trait commun de notre statuette et des autres oeuvres de Keyser. Les portraits magistraux de Keyser rendent fidèlement le caractère des personnes portraiturées, mais à part cela ils ont nombreux traits communs qui dénoncent le même maître.

18 Très caractéristique est la représentation des yeux et des "

; L e e u w e n b e r g, J. : Drie werken met meer of minder zekerheid aan Hendrick de Keyser toegeschreven. Maandblad van Beeidende Künsten. Amsterdam, 1948, p. 297. 17 N e u r d e n b u r g, E.: Hendrick de Keyser beeldhouwer en bouwmeester van Ainsi cri lain. Amsterdam, s. d., pp. I 15 - 1 16. 18 Ce sont ces particularités de la forme que signale L e e u w e n b erg, J. : op. cit.

, pp. 299, 301. Je tiens à remercier ici M. Jaap Leeuwenberg, Conservateur du Département des Sculptures du Rijksmuseum d'Amsterdam, pour les nombreuses photographies qu'il a bien voulu m'envoyer.