Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 32-33. (Budapest, 1969)

SZMODISNÉ ESZLÁRY ÉVA: Németalföldi, holland és flamand szobrok Magyarországon, II.

NÉMETALFÖLDI, HOLLAND ÉS FLAMAND SZOBROK MAG YARORSZÁG ON 11. MECHELENI ALABÁSTROM DOMBORMŰVEK A Magyarországon levő flamand emlékeknek egyik csoportját kívánjuk bemutatni tanulmányunkban, nyolc kisméretű meeheleni alabástrom domborművet. Ezek közül csupán kettő a budapesti Szépművészeti Múzeum tulajdona, négy az esztergomi Keresztény Múzeumé, kettőt pedig egy-egy budapesti magángyűjtemény őriz. A Szépművészeti Múzeum Krisztus sírbatételét és Krisztust és a samariai asszonyt ábrázoló két kis domborműve felsőolasz, a XVI. század második feléből származó alkotásként került korábban meghatározásra.

1 Az esztergomi Keresztény Múzeum négy, az evangélistákat megjelenítő domborművét mindeddig XVII. század közepéről való német munkának vélték.

2 A budapesti Bedő-gyűjtemény «Zenélok» reliefje

3 is német, XVI. századi mester műveként volt ismeretes, s egy másik budapesti gyűjtő Szent Erzsébetet ábrázoló domborműve

4 flamand, illetve meeheleni eredetét szignatiírája ellenére sem ismerték fel eddig. A flamand szobrászat emlékeinek tanulmányozása közben

5 figyeltük meg, hogy ezek a Magyarországon levő, felsőolasz vagy német mestereknek tulajdo1 «Krisztus és a samariai asszony» dombormű. Ltsz. 51/923. Mérete: 12x9,5 cm. «Krisztus sirbalétele» dombormű. Ltsz. 51/924. Mérete: 12>X9,5 cm. Mindkettő átvétel 1950-ben az Iparművészeti Múzeumtól (ott ltsz. 10965. és 10966.), ahova a Nemzeti Múzeum Régiségtárából kerültek. A Nemzeti Múzeumnak Nagy István váltó-feltörvényszéki ülnök ajándékozta 1847. december 15-én (93. tételként beleltározva). Puis z k y K. — Schickeda n z A. : Kalauz az Iparművészeti Múzeum gyűjteményeihez. Budapest, 1887. 69. old., 27. és 38. sz.; Balogh J. : A Régi Szoborosztály. A Szépművészeti Múzeum 1906— 1956. Budapest, 1956. 127. (A két dombormű adatai és irodalma: Balogh J. : A Régi Szoborosztály katalógusa. Kézirat.) 2 Az esztergomi Keresztény Múzeumban levő négy dombormű leltári száma és méretei: Szt. Máté. 9,5x13 cm, ltsz. 56.860.; Szt, Márk. 9,5X13,5 cm, ltsz. 56.861.; Szt, Lukács. 10 X 13,5 cm, ltsz. 56.862.; Szt. János. 10x13,5 cm, ltsz. 56.863. - Gerevich T.: Magyarország műemléki topográfiája, I. Esztergom Műemlékei. I. rész. Budapest, 1948. 153- 154. 3 A dembormű Bedő Rudolf 1 ulajdonában van. A Kohner gyűjteményből származik. Mérete: 20x15 cm; Bedő Rudolfnak köszönetemet fejezem ki, hogy a dombormű tanulmányozását több alkalommal lehetővé tette. 4 A dombormű Dombi József tulajdona. Mérete: 12,5X10 cm. Dombi Józsefnek köszönetet mondok, hogy a domborművet tanulmányozásra rendelkezésemre bocsátotta, 5 Elsősorban az amszterdami Rijksmuseumban, az utreehti Aartsbisschoppelijk Múzeumban, és főként a bruxelles-i Musées Royaux d'Art et d'Histoire-ban tanulmányoztam a meeheleni alabástrqm munkákat. Köszönetet szeretnék mondani szíves segítségükért Jaap Leeuwenbergnek, Dr. D.P.R.A. Bouvynak, különösen pedig Dr. Gh. Derveaux- van Ussel-nek, aki katalógusokat és fényképeket is volt szíves rendelkezésemre bocsátani.