Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 32-33. (Budapest, 1969)
GARAS, CLAIRE: La collection de tableaux du Château Royal de Buda au XVIIIe siecle
on retrouve un bon nombre qui ne figurait ni dans la liste du «deuxième envoi», ni parmi ceux qui, en 1781, furent renvoyés à Vienne, ce qui indique également qu'il y avait, en 1781, encore un autre envoi de tableaux, un «premier», adressé à Pozsony, sur lequel on n'a aucune précision. Nous savons fort peu du sort et de l'histoire des tableaux viennois passés dans le château de Buda. Le château renouvelé par Marie-Thérèse fut, semblablement à celui de Pozsony, installé pour l'archiduchesse Marie-Christine et fut pourvu aussi de tableaux. Il ressort d'un écrit daté du 27 janvier 1773, qu'en 1700, 230 tableaux sont arrivés de Vienne à Buda, dont 85 du château de Schlosshof. 7 Selon cette liste ces tableaux étaient en majeure partie des portraits, des natures mortes, des tableaux d'animaux et des paysages dont les maîtres, peintres animaliers et de natures mortes viennois des XVII e et XVIII e siècles (David, Heinitz, etc.), ne sont mentionnés que dans quelques cas. 8 Ce même matériel figurera au château aussi en 1777, lorsque sur ordre suprême il sera divisé en trois parties: l'une sera envoyée en partie à Vienne et en partie à Pozsony, une partie demeurera à Buda pour orner l'université installée dans le château, et finalement la troisième de valeur minime est destinée à être vendue aux enchères. 9 En 1783 un nouveau changement est survenu dans l'histoire agitée du château. L'université sera déménagée et l'édifice servira de nouveau comme résidence. C'est avec ce changement que sera en connexion la nouvelle mesure en vertu de laquelle le mobilier du château de Pozsony, devenu superflu après le départ du couple archiducal, sera, en 1784, transporté à Buda. 10 Or, parmi les tableaux passés 7 Specification über die auf allerhöchste Anordnung von dem kais. königl. Gallerieinspector Johann Martin Ilausch von Traubenberg von Wien nach Ofen zum daselbstig königl. Schloss Übermächte und in 2 audienzzimmern aufgehaftete Kais. Königl. Portraits. . . etc. Jahrb. der kunsthist. Sammlungen des allerb. Kaiserhauses, XXIV, 1903, LXIV, 1. 8 Voir la listedes tableaux du Schlosshof dans Mitteilungen der K. K. Central Kommission 1891. J42. 9 Budapest, Archives Nationales, Aedificialia sen aedilia, mai 1777, n° 917 (communication du Centre de Documentation) : Specification Der im hiesig Königl. Schlosz befindlichen Bilder als Stücke In der ersten Antichambre boisierte Bilder 58 In dem ersten Audienz zimmer Allerhöchste Portraits 1(5 In dem ersten Spiegelzimmer boisierte 50 In dem Cabinet das Portraits Ihro Majestät des Kaysers 1 In dem zweyten Cabinet allerhöchste dero Familien Portraits 3 In dem zweyten Spiegelzimmer boisierte 28 In dem zweyten Audienz-zimmer allerhöchst dero Familien-Portraits 8 In der zweyten Antichambre boisierte 73 In dem Saal alerhöchste haubtPortraits in der Lebens grösze 3 In der kleinen hausz-capelle das Altar blat I Und endlich unaufgemachte 2 Summa 243 Ofen den 10 ten Marty 777. Peter Affolter schlosz Inspector 10 «Demnach Sne unser allergnädigster Herr zu verordnen geruht haben, dass die bisher im Schloss zu Pressburg gewesenen Mobilien unter der Aufsicht des dasselbstigen Schlossinspektors Szlabigh nach Ofen transportirt und allda in das königl Schloss unterbracht werden sollen, wird solches dem p. t Herrn Andreas Szlabigh des endes hiemit eröffnet, damit derselbe, sobald er das Pressburger Schloss zu räumen bemüssigt sein wird, mit den noch zu transportiren habenden Mobilien sich nach gedachtem Ofen in dem dor-
