Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 32-33. (Budapest, 1969)

WESSETZKY, GUILLAUME: Le nom d'Ankhou sur une stele de Budapest

1. Stèle égyptienne (photo prise en 1927). Budapest, Musée des Beaux-Arts La question se pose de savoir quelle était la base de cette communication. Pieper, dans sa dissertation citée," ne fait pas mention de la stèle de Budapest, ainsi c'est au grand rassemblement des mots et noms égyptiens destinés à un dictionnaire égyptologique, et commencé à la fin du siècle passé, que se rattacherait la supposition selon laquelle le nom du vizir Ankhou figure sur une stèle de Budapest. Nous ignorons la visite de Pieper à Budapest, mais même si celle-ci avait eu lieu, il est bien plus logique de présumer que ce soit Edouard Mahler, le premier savant égyptologue de Hongrie, qui dut communiquer à Pieper une donnée relative au nom d'Ankhou. Mahler, plus tard, a publié la stèle sur laquelle figure le nom d'Ankhou,

8 mais cette publication a paru vingt ans plus tard que les Ancient Records. L'inscription se trouvant dans le registre inférieur du champ divisé en deux de la stèle funéraire du scribe Ameni

9 contient les noms des membres de la famille et de la parenté du défunt. Le nom d'Ankhou figure dans la dernière ligne, et ne peut aucu• V. note 1. 8 Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 27, 1927, pp. 43 — 47. 9 Département Égyptien du Musée Hongrois des Beaux-Arts, n° d'inv. 51.2144.