Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 31. (Budapest,1968)

FREL, JIŘÍ: A Budapest-szobrász

Egy másik, a Budapest-szobrászhoz nagyon közel álló, ha ugyan nem vele azonos mester a «Büszke szirén szobrasza»: 1. Szirén; Athéni Nemzeti Múzeum 775; BrBr 549 baloldalt; M. Collignon, Les statues funéraires 219, 140. kép. 2. Szirén; Athéni Nemzeti Múzeum 1928; közöletlen: az előbbi darab replikája, feje hiányzik. A rokonság nagyon szoros, különösen a fenti 5. sz. női fejjel; mindenesetre a két szirén ugyanazon műhelyben készült, mint a fent említett szobrok. Ugyanehhez a műhelyhez tartozik egy másik csoport is, amely nagyon közel áll a Budapest-szobrászhoz; mestere az «Allatok szobrasza»: 1. Kutya; sírszobor; Athéni Nemzeti Múzeum 3574; Deltion 1924/25 Parartema 31, 28. kép. 2. Kutya; sírszobor; Koppenhága, Ny Carlsberg Glyptothek 238b; Tillaeg till Billedtavler IV. t. 3. Ülő oroszlán; egykor a Branteghem gyűjteményben; M. Collignon: Les statues funéraires 230, 150. kép; F. Willemsen, Die Löwenkopf-Wasserspeier vom Dach des Zeustempels 66. t. alul. 4. Fekvő vadállat; Pireusi Múzeum; közöletlen. (A múzeum udvarán). A szobrász erős hangsúlyokra törekvő faragással az egyes izomcsoportokat éles körvonalú nagy tömegekké egyesíti; a szügyek különösen jellegzetesek. A felületet a mester fogasvésővel dolgozta meg, ennek nyomai utánozzák a szőrzetet. * Befejezésül két megjegyzés két attikai síremlékkel kapcsolatosan. A Szépművészeti Múzeum lékythosának (4745; Hekler 21. sz.) feliratát egy második sorral lehet helyesbíteni és kiegészíteni, amely az elsőtől kissé balra kezdődik: rfocQêmv | [Zo]Àovoç (sic!) A New York-i Metropolitan Museum sztéléje (G. Richter, Catalogue 76. sz., 62 a t.) Pireusból származik: Conze corpusában már szerepel a darab az 575. sz. alatt, a 117. táblán látható szkématikus rajz pedig valamivel teljesebb állapotban mutatja: az alaknak akkor még megvolt a feje, bár kétségtelenül sérült állapotban. JIRÍ FREL (Prága)