Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 28. (Budapest,1966)

ENTZ, GÉZA: Les pierres sculptées de la cathédrale de Kalocsa

être expliqués sans doutes par la personne des bâtisseurs. Le monastère de Vértesszentkereszt fut fondé par la gens Csák, ses parties du XIII

e siècle sont contemporaines aux travaux qui étaient en cours à Kalocsa au temps de l'archevêque Ugrin Csák. On rencontre dans le plan de l'église du monastère de famille beaucoup de ressemblance avec la deuxième cathédrale de Kalocsa dont il semble être à certains égards la réduction (choeur, escaliers en colimaçon dans les angles occidentaux des transepts). Et les analogies avec Pannonhalma sont dues à l'identité du temps d'une part, et d'autre part à ses rapports immédiats avec l'atelier royal. Malheureusement les pierres sculptées de Kalocsa subsistent dans un nombre relativement restreint, ainsi nombreuses questions y relatives sont, pour le moment, encore incertaines et irrésolues. Seule la reprise des fouilles pourrait nous fournir d'autres données sur ces édifices. Toutefois les quelques fragments subsistants nous ont permis d'établir ou de rendre probable des relations qui amplifient nos connaissances actuelles et qui, sous quelques rapports, mettent sous un nouveau jour l'activité dans le premier tiers du XIII

e siècle du centre d'art royal. La charte de l'archevêque Ugrin a été datée de 1230, dans la cathédrale majeure de l'apôtre Saint Paul. Donc en ces temps-là la deuxième cathédrale était déjà en état d'être en service. Ainsi les constructions essentielles durent avoir lieu dans les années 1220. C'est en 1240 qu'on entend parler pour la première fois du prévôt d'Ocsa.

42 A la fin de l'année 1224 fut consacrée l'église de l'abbé Oros à Pannonhalma. Grosso modo, c'est dans ces mêmes années qu'eurent lieu aussi les travaux du monastère de Vértesszentkereszt. Or, étant donné que le chantier royal d'Esztergom avait exécuté dans les années 1220 et 1230, des travaux à Kalocsa et à Ócsa, la cathédrale et le château d'Esztergom durent être terminés dans les deux premières dizaines d'années du XIII

e siècle. L'analyse des pierres sculptées de Kalocsa nous ont donc aidé à préciser la chronologie des constructions royales les plus importantes des temps qui précédaient l'invasion des Mongols. GÉZA E N T Z 42 O s z w a 1 d, F. : Adatok a magyarországi premontreiek Árpád-kori történetéhez (Données relatives à l'histoire des Prémontrés de Hongrie à l'époque Arpadienne). Művészettörténeti Értesítő, 1957. p. 247.