Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 28. (Budapest,1966)

ENTZ, GÉZA: Les pierres sculptées de la cathédrale de Kalocsa

LES PIERRES SCULPTÉES DE LA CATHÉDRALE DE KALOCSA La cathédrale de Kalocsa a été une création très importante de l'architecture hongroise de l'époque arpadienne. L'archevêché de Kalocsa fut fondée déjà avant 1012, ce qu'attestent les annales de Bamberg, selon lesquelles, lors de la consécration de la cathédrale de cette ville, c'est Ascherik, «l'archevêque des Hongrois» qui avait béni l'autel disposé devant la crypte.

1 Malheureusement, cet édifice n'a, lui non plus, échappé au sort de la plupart des églises épiscopales de Hongrie. La belle église baroque du XVIII

e siècle ne révèle aujourd'hui pour ainsi dire rien de son état d'avant 1700. C'est grâce à deux fouilles riches en résultats que nous avons quelque connaissance de l'extérieur de la cathédrale. L'une des fouilles a été exécutée en août-septembre 1869 par Imre Henszlmann, et l'autre, en 1910—1911, par Ernest Foerk.

2 Ces fouilles nous ont appris que l'église baroque d'aujourd'hui a eu deux ancêtres à l'époque arpadienne. La basilique à trois nefs et sans transept se terminait à l'est par une grande abside en hémicycle. A sa façade occidentale durent sans doute appartenir un narthex et un atrium. Les murs de fondement étaient faits de pierres brutes mêlées de briques. Dans les murs montants alternent des rangées de pierres de taille et de minces rangées de briques, solution qui a un caractère byzantin. A titre d

J

analogie de la basilique du XI

e siècle on pourrait citer les églises de Székesfehérvár et de Gyulafehérvár. Un monument fort important est le lieu de sépulture aux murs de pierre qui fut mis à découverte, intact, dans la nef centrale de la cathédrale près de l'abside. Foerk, le directeur des fouilles, a pensé identifier la trouvaille avec le tombeau de l'archevêque Ascherik et fit remonter aussi le mobilier funéraire (Heu de sépulture, patène, pedum, bague, croix) au XI

e siècle.

3 Cependant, plus tard, il est ressorti que cette datation était très précoce, à savoir les objets dénotent univoquement le tournant du XII

e et du XIII

e siècle. Ainsi le tombeau était en toute probabilité celui de l'archevêque Saul de génère Győr, qui prit la tête du diocèse de Kalocsa en 1193 et mourut en 1202.

4 Le tombeau était situé exactement dans l'axe de l'église, déviant un peu vers le nord. Il est évident qu'au temps de l'inhumation, donc en 1202, l'ancienne cathédrale existait encore. La nouvelle église, connue par les fouilles de Henszlmann, était une basilique à trois nefs, à transept et à chapelles rayonnantes qui, avec sa façade sans tours et, on le suppose, sa tour lanterne, évoque les édifices d'une solution analogue du Nord et du Centre de la France au XII

e siècle. La deuxième cathédrale 1 Emlékkönyv Szent István király halálának kilencszázadik évfordulójára (Mélanges publiés à l'occasion du neuf centième anniversaire de la mort du roi Saint Etienne). Budapest, 1938. I. p. 348. 2

Henszlmann, E. : Die Grabungen des Erzbischofs von Kalocsa Dr. Ludwig Haynald. Leipzig, 1873 ; Foerk, E. : A kalocsai székesegyház (La cathédrale de Kalocsa). Magyarország műemlékei. IV. Budapest, 1915. pp. 43—70. 3 F o e r k, E. : op. cit. pp. 43—47. 4 W i n k 1 e r, P. : A kalocsai érseki f őszékesegyház 1010-től napjainkig (La cathédrale archiépiscopale de Kalocsa de 1010 à nos jours). Kalocsa, 1929. pp. 20—22.