Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 27. (Budapest,1965)

HARASZTI-TAKÁCS, MARIANNE: Un tableau de Nicolas Fouché récemment identifié

UN TABLEAU DE NICOLAS FOUCHÉ RÉCEMMENT IDENTIFIÉ Les salles françaises du Musée des Beaux-Arts de Budapest abritent depuis plusieurs dizaines d'années, en compagnie des oeuvres de Simon Vouct, Nicolas Poussin, Pierre Blanchard, Charles Lebrun, Laurent de la Hire, Philippe de Champaigne, Claude Lorrain et autres maîtres, une toile de grandes dimensions extrêmement attrayante, d'un ton clair et d'une composition nette, qui, dans le catalogue de 1954,

1 porte le titre « Grande dame en Pomone » (fig. 44). L'auteur du tableau était jusqu'à nos jours inconnu, bien que, depuis que l'état hongrois a acquis la collection Esterházy, il ait fait l'objet d'études d'illustres spécialistes. Selon une tradition ancienne la femme portraiturée aurait été Françoise Athénaïs de Rochechouart-Mortemart, Marquise de Montespan.

2 Le tableau est mentionné par Theodor von Frimmel à propos de l'ancien inventaire de la collection Kaunitz, dans lequel figure une « Pomone » qui y est enregistrée comme une oeuvre peinte d'après Romanelli. Frimmel écrit que le tableau est sans doute identique à la toile de Romanelli de la collection Esterházy.

3 C'est cette définition qu'adopta aussi le catalogue du musée établi en 1910,

4 et c'est sous la même mention que le tableau figurait dans la cinquième édition du catalogue paru en 1924, malgré que Hermann Voss, dans sa critique du catalogue, ait attribué correctement la toile de Romanelli à un peintre français.

5 Cette attribution, bien qu'elle n'était pas étayée de données précises et d'analogies, fut adoptée par M. André Pigler, auteur du nouveau catalogue scientifique de la Galerie de Maîtres Anciens qui, en conséquence, a exposé le beau tableau, sans nom de maître, parmi les créations des peintres français du XVII

e siècle. Quant à l'origine du tableau, nous ne savons qu'autant qu'il est passé en 1809 de Joseph Drapeau dans la collection Esterházy et fut intégré dans le fonds du Musé 1 P i g 1 e r, A.: A Régi Képtár katalógusa (Catalogue delà Galerie des Maîtres Anciens). Budapest, 1954. Peintre français, seconde moitié du XVII

e siècle: «Grande dame en Pomone >>. H. sur t. 147,5 X 114,5 cm. N° d'inv. : 488. Don du prince Nicolas Esterházy. 2 Ibid. La dénomination de la personne représentée se fond sur le premier catalogue de la collection Esterházy. Selon le catalogue de 1888 de la Galerie Nationale le tableau représente Mme de Maintenon. 3 Lexikon der Wiener Gemäldesammlungen II. München, 1914. p. 360, n° 55 (Nach Romanelli: Pomona). 4 T é r e y, G. : A Régi Képtár teljes leíró lajstroma (Catalogue complet de la Galerie des Maîtres Anciens. Berlin, 1916. G. F. Romanelli: Portrait de la marquise de Montespan, Selon le catalogue le prix d'achat du tableau a été 3000 florins, ce qui était alors une somme considérable. On lit dans ce catalogue que le tableau a figuré déjà dans le catalogue de 1812 de la collection Esterházy sous la mention « Romanelli: La marquise de Montespan ». La cinquième édition du cataloguo (Budapest, 1924) à conservé cette attribution, mais il comprend aussi les opinions de H. Voss (Peintre français) et de G. Gronau (Romanelli), p. 140. 5 Voss, IL: Kunstchronik XVIII, 1917. p. 488.