Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 19. (Budapest 1961)

POPHAM, A. E.: Parmigianino rajzai a Szépművészeti Múzeumban

című kompozíciójához,

41 de a mis-en-scène a Szűz mögött lévő nagy római épületromokkal sokkal inkább emlékeztet a templom egy másik apszisában ábrázolt mágusok imádására, amelyet Mazzola Bedoli festett.

42 Mindazonáltal hozzá kell tenni, hogy az alakok elrendezése teljesen különböző, kivéve a két nőalakot — egyik kosarat visz a fején

43 —, amelyek azonban az ellenkező oldalon láthatók. Bedoli keresett és pedáns hiteles rajzainak stílusát nehéz összeegyeztetni a budapesti rajz szabad és lendületes előadásmódjával, s így valószínűleg csupán véletlen a Steccataban lévő apszis-festménnyel való hasonlóság. Emlékeztethetek arra, hogy a négy apszisfestmény a Steccataban nem egyedülálló Parmában, és későbbi mesterektől is ismeretesek széles tájba helyezett s római romokkal ábrázolt hasonló nagy apszisképek. Megemlítem a Chiesa dei Serviben lévő Királyok hódolását, amelyet P. A. Bernabei festett.

44 Éppen ezért úgy gondolom, helytelen lenne arra a következtetésre jutni, hogy a budapesti rajz Mazzola Bedoli műve. A. E. POPHAM (London) 41 Reprodukálva P o p h a m , A. E. : Correggio's Drawings. London, 1957. 48. kép. 42 Igen nem megfelelő módon reprodukálva Testi, L. : Santa Maria délia Steccata. Firenze, 1922. XXVII. tábla. 43 Van egy tanulmány ehhez a két alakhoz az oxfordi Ashmolean Múzeumban. Parker, K. T. : Catalogue of Drawings in the Ashmolean Museum. II. Oxford, 1956. 287. sz. 44 Reprodukálva az Aurea Parma-ban XXXIX (1955), 75.