Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 18. (Budapest 1961)

CASTIGLIONE, LADISLAS: Un taureau Apis gréco-égyptien du VIe siecle avant n. e

15. Taureau Apis. Budapest, Musée des Beaux-Arts Apis bika. Budapest, Szépművészeti Múzeum Il est évident, même sans augmenter le nombre des exemples, que la distribution linéaire du corps observée chez le petit bronze d'Apis, est caractéristique de l'art grec archaïque de haute époque (dans la période allant environ du dernier quart du VII

e siècle av. n. è. au dernier quart du VI

e siècle). Au temps de l'art géométrique cette distribution n'était pas encore évoluée, or déjà dans l'art archaïque tardif et l'art classique de haute époque elle disparaît pour céder sa place à une représentation plus réaliste. C'est entre ces limites qu'il faut situer l'exécution de la statuette d'Apis de Budapest, que nous devons ainsi attribuer à un maître grec qui avait transmis, du moins en partie, la manière grecque de la représentation de son époque sur un spécimen exécuté selon le schéma égyptien. Bien qu'en principe on puisse supposer un maître égyptien, des raisons d'ordre historique nous obligent d'exclure cette hypothèse. Il serait guère imaginable que dans la première moitié ou au milieu du VI

e siècle av. n. è. on aurait, dans un atelier égyptien, pensé à revêtir des traits de l'art grec l'un ou l'autre petit bronze d'Apis, exécutés en masses selon un schéma solide. Par contre, parmi les Grecs vivant en Egypte, la pensée d'exécuter selon leur propre goût l'image du taureau sacré, qu'eux-mêmes vénéraient, était déjà dans ces temps là bien fondée. Nous devons donc nous imaginer la fabrication de la statuette d'Apis de Budapest selon la manière suivante : le maître grec qui avait exécuté la pièce, sans